THE MICE - переклад на Українською

• миші
• мишки
• мишей
• мишам
• мишами

Приклади вживання The mice Англійська мовою та їх переклад на Українською

the team gave the mice obesity medication called lorcaserin,
команда дала мишей з ожирінням ліки під назвою Lorcaserin,

Dream interpretation of the mice by Miller warns of possible troubles in business
Тлумачення снів з мишами по Міллеру попереджає про можливі неприємності в бізнесі

If the flies or the mice had a mutation disabling Nrf2,
Якщо мухи або миші мали мутацію, що відключає Nrf2,

Five days after the manipulation, the mice were shown a gray screen with a white square appearing for one second in random places.
Через 5 днів після маніпуляції, мишам демонстрували сірий екран з білим квадратом, який з'являвся лише на секунду, в випадкових місцях.

Coli, fed it to the mice and analyzed their fecal samples over time.
Coli, стійкої до антибіотиків, згодували його мишами і потім аналізували фекальні проби протягом деякого часу.

Lacking that gene protected the mice completely from viral infection," associate professor Jan Carette, from Stanford, told the BBC.
Відсутність цього гена повністю захистила мишей від вірусної інфекції»,- сказав доцент Ян Керрет зі Стенфорда.

For example, one of the popular dream books says that all the mice in a dream are gossips that live behind your back.
Наприклад, в одному з популярних сонників йдеться, що всі миші уві сні- це плітки, які живуть за вашою спиною.

But when the mice were give a diet low in asparagine
Але коли мишам призначили дієту з низьким вмістом аспарагіну

and protected the mice from the sacred book.
а оберігали від мишей священні книги.

The selfish gene theory would explain it in much the same way as it handled the case of the mice.
Теорія егоїстичного гена пояснила б це так само, як і приклад з мишами.

Even after the exercise training stopped, the mice retained bone strength as long as they ate a mineral-supplemented diet.
Навіть після того, як тренування припинилися, мишам удалося зберегти приріст кісткової тканини до того часу, доки вони дотримувалися дієти, доповненої мінералами.

This sort of molecular pathway could be interrupted using genetic medicine, which is what we did with the mice.
Цей процес можна зупинити з використанням генної медицини- саме так ми вчинили з мишами.

This successfully“reactivated” the lemon and electric shock memory and caused the mice to freeze when they smelt it.
Це успішно«активовано» пам'ять про лимоні і електрошок і змусило мишей оцепенеть, коли вони відчули запах.

But when the scientists gave the mice injections to reactivate the enzyme,
Але коли ДеПінго ввів мишам ін'єкцію для того, щоби реактивувати цей ензим,

the existence of the discovered neural pathway, since its suppression does not deprive the mice of fear in full.
існування виявленого нейронного шляху, оскільки його придушення не позбавляє мишей страху в повній мірі.

But when the mice were given a low-asparagine diet
Але коли мишам призначили дієту з низьким вмістом аспарагіну

But when DePinho gave the mice injections to reactivate the enzyme,
Але коли ДеПінго ввів мишам ін'єкцію для того, щоби реактивувати цей ензим,

A slower deletion of the gene allowed the mice to survive due to the recruitment of a second,
Більш повільна елімінація гена дозволила мишам вижити завдяки набору другої-

The mice were then given behavioral maze tests to determine cognitive function
Тоді мишам давали тести на поведінку лабіринту для визначення когнітивної функції, а зразки мозкової тканини

While neither alone harmed the mice, the combination was able to kill its host.
У той час як жоден окремо не завдавав шкоди мишам, комбінація зуміла убити свого хазяїна.