of the ministry of internal affairs of ukraineministry of interior of ukraineof the ukrainian interior ministryfor the ukrainian ministry of internal affairs
МВС україни
of the ministry of internal affairs of ukraineof the MIA of ukraineof the interior ministry of ukraineukrainian interior ministryof moi ukraineMVD of ukraineukrainian MIAof the ministry
The Ministry of Internal Affairs of Ukraine has concluded a technical agreement with the Canadian Ministry of National Defense
Міністерство внутрішніх справ України уклало технічну угоду з Міністерством національної оборони Канади
We also urge the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, together with the National Police of Ukraine, to develop a clear
Ми також закликаємо Міністерство внутрішніх справ України спільно з Національною поліцією України розробити чіткий
especially in the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.
особливо в Міністерстві внутрішніх справ України.
It is hoped that the Ministry of Internal Affairs of Ukraine will not“shine” information about the owners.
Залишається сподіватися, що в Міністерстві внутрішніх справ України не стануть«світити» інформацію про власників.
The Ministry of Internal Affairs of Ukraine is assured that citizens of Ukraine,
У Міністерстві внутрішніх справ України заявляють, що громадяни України,
The Ministry of internal Affairs of Ukraine confirmed the death of one of the leaders of the breakaway DNR Arsen Pavlov with the Callsign“Motorola”.
У Міністерстві внутрішніх справ України підтвердили факт смерті одного з лідерів самопроголошеної ДНР Арсена Павлова з позивним"Моторола".
This topic is potentially particularly relevant for the Ministry of Internal Affairs of Ukraine in the context of future de-occupation
Ця тема потенційно особливо актуальна для МВС України з точки зору майбутньої деокупації
On the fourth or fifth working day after submitting documents to the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, we are reviewing the decisions of the body on its official website to make sure that not a single document from our clients is left without consideration.
На четвертий-п'ятий робочий день після подачі документів до Міністерства внутрішніх справ України ми переглядаємо рішення органу на його офіційному сайті, щоб переконатися, що документи жодного з наших Клієнтів не залишено без розгляду.
This practice has arisen due to the fact that the Ministry of internal Affairs of Ukraine has three working days to review the documents and identify the reasons for leaving them without consideration.
Така практика виникла у зв'язку із тим, що МВС України має три робочі дні для того, щоб розглянути документи та виявити підстави залишення їх без розгляду.
the Security Service of Ukraine and the Ministry of Internal Affairs of Ukraine to institute criminal proceedings on the fact of threats to the journalist of"Novoe Vremya" Kristina Berdinskikh.
Служби безпеки України та Міністерства внутрішніх справ України порушити кримінальне провадження за фактом погроз журналістці видання"Новое Время" Христині Бердинських.
The Ministry of Internal Affairs of Ukraine with regard to international
МВС України відповідно до вимог міжнародного
Therefore, the Ministry of Social Policy sends a request to the Ministry of Internal Affairs of Ukraine regarding the verification of foreigners on the presence
Тому, Мінсоцполітики направляє запит до Міністерства внутрішніх справ України щодо перевірки таких іноземців на наявність або відсутність інформації,
The Ministry of Internal Affairs of Ukraine is developing new changes to the traffic rules for the next year,
Міністерство внутрішніх справ України розробляє нові зміни до правил дорожнього руху на наступний рік,
Thus, experts of the Platform in the 2015 year together with the Ministry of Internal Affairs of Ukraine developed and implemented a number of pilot projects,
Так, експертами Платформи у 2015 році спільно з МВС України було розроблено та імплементовано ряд пілотних проектів,
The meeting was held on the basis of the National Academy of Internal Affairs of Ukraine with the participation of representatives of KFI, the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, the National Police of Ukraine
Зустріч відбулась на базі Національної академії внутрішніх справ України за участі представників Київського НДІСЕ, Міністерства внутрішніх справ України, Національної поліції України
We are interested in deepening cooperation with the Ministry of Internal Affairs of Ukraine, both in the law enforcement area
Ми зацікавлені поглибити співпрацю з Міністерством внутрішніх справ України, як в правоохоронній сфері,
we will ask the Ministry of Internal Affairs of Ukraine together with the Security Service
будемо просити Міністерство внутрішніх справ України разом зі Службою безпеки
a copy of which is submitted to the Ministry of Internal Affairs of Ukraine for obtaining a license,
копія якого подається до МВС України для отримання ліцензії,
the Metinvest Group and the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.
Групи Метінвест і Міністерства внутрішніх справ України.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文