THE MISSION SAW - переклад на Українською

• спостерігачі бачили
• місії бачили
• місії бачила

Приклади вживання The mission saw Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Mission saw at least seven armed“LPR” members,
Спостерігачі бачили щонайменше 7 озброєних членів«ЛНР»,

at 37 Akhmatovoi Street, the Mission saw large branches cut off from a tree
члени патруля Місії бачили, що на землі лежали зламані великі гілки

The Mission saw 15 people(mixed ages
Спостерігачі бачили 15 осіб(чоловіки та жінки різного віку);

During the same day, the Mission saw up to 24 SES personnel
Того ж дня спостерігачі бачили до 24 співробітників ДСНС,

Positioned at the forward position of the Ukrainian Armed Forces about 300m north of the Stanytsia Luhanska bridge, for about ten minutes, the Mission saw a blue light flashing every few seconds about 800m south.
Перебуваючи біля передової позиції Збройних Сил України приблизно за 300 м на північ від моста у Станиці Луганській протягом близько 10 хвилин спостерігачі бачили синє світло, що миготіло кожні кілька секунд приблизно за 800 м на південь.

At the entrance to the centre, the Mission saw about 80 protesters(mostly men,
При вході в центр спостерігачі бачили близько 80 протестуючих(переважно чоловіки віком близько 25 років),

The Mission saw weapons in violation of the withdrawal lines on both sides of the contact line;
СММ зафіксувала озброєння, розміщене з порушенням ліній відведення з обох боків лінії зіткнення,

south of the broken section of the bridge, the Mission saw four deminers from the non-government-controlled area walk to the broken section of the bridge
південніше зруйнованої частини мосту, спостерігачі бачили 4 саперів із непідконтрольних урядові районів, які йшли до зруйнованої частини мосту,

The Mission saw about 400 people(60 per cent men,
Спостерігачі бачили приблизно 400 осіб(60%чоловіків, 40%жінок,

Shortly after the abovementioned gathering, the Mission saw a group of about 3,000 people(mostly men, mixed ages) in front of
Незабаром після вищезгаданого зібрання патруль Місії бачив перед будівлею Верховної Ради групу з близько 3 000 осіб(переважно чоловіків,

Inside the courtroom, the Mission saw four National Guard officers.
У залі суду спостерігачі бачили 4 бійців Національної гвардії.

The Mission saw buildings with signs that read“polling stations”.
Спостерігачі бачили будівлі з табличками, на яких було написано«виборчі дільниці».

The Mission saw another 150 people queuing at a nearby bus stop.
Команда СММ бачила ще 150 осіб у черзі на розташованій неподалік автобусній зупинці.

The Mission saw about 130 protesters(mostly men,
Спостерігачі бачили близько 130 протестувальників(переважно чоловіків,

The Mission saw no law enforcement officers inside
Спостерігачі не бачили співробітників правоохоронних органів

The Mission saw another 300 people queuing at a nearby bus stop
Команда Місії також бачила ще 300 осіб, які стояли неподалік в черзі на автобусній зупинці,

At about 09:00 the Mission saw up to 3,000 people gather around Independence Square
Приблизно о 09:00 команда СММ бачила, як на майдані Незалежності зібралися до 3000 людей,

the Ukrainian Armed Forces checkpoint the Mission saw for the first time four concrete road barriers spaced approximately 3m apart.
блокпостом Збройних сил України спостерігачі вперше бачили 4 бетонні дорожні загородження, встановлені на відстані приблизно 3 метри одне від одного.

The Mission saw about 200 law enforcement officers positioned around the Cabinet of Ministers
Команда СММ бачила близько 200 співробітників правоохоронних органів навколо будівель Кабінету Міністрів

Inside the kindergarten, the Mission saw a fresh hole in a south-facing window frame as well as fresh scarring on a western wall
Усередині приміщення команда Місії бачила свіжу пробоїну в рамі вікна з південного боку, а також свіжі подряпини на західній стіні