THE MOBILE OPERATOR - переклад на Українською

• мобільного оператора
• стільникового оператора
• мобільний оператор
• оператора мобільного зв'язку

Приклади вживання The mobile operator Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please note that the mobile operator can offer several different tariff packages,
Зверніть увагу, що оператор мобільного зв'язку може пропонувати кілька різних тарифних пакетів роумінгу,

We will remind, on January, 11th in“DNR” said that the mobile operator“Vodafone Ukraine”.
Нагадаємо, 11 січня в"ДНР" заявили, що не працює мобільний зв'язок оператора"Vodafone Україна".

change the users apprehension of the mobile operator, marketing strategy creation on a basis of slogan"We don't spend money on advertising,
поміняти уявлення користувачів про мобільного оператора, створити маркетингову стратегію грунтуючись на гаслі"ми витрачаємо гроші не на рекламу,

who have used the equipment of the mobile operator Phoenix to implement an encrypted call,
які використовували обладнання стільникового оператора Фенікс для здійснення зашифрованих викликів,

Since 2014, she has been an employee of the mobile operator Yota, in which she started her career as a spokesperson
З 2014 року вона працює співробітником мобільного оператора Yota, в якій вона розпочала свою кар'єру в якості офіційного представника

member of the Board of telecom accelerator of the mobile operator Kyivstar- Radar Tech,
член Ради телеком акселератора мобільного оператора Kyivstar- Radar Tech, співзасновниця Школи українського підприємництва

If the mobile operator finds the requested phone number in its database,
У разі якщо мобільний оператор знаходить в своїй базі запитуваний номер телефону,

For example to not pay for the mobile operator data TuentiTU diverting all our connections by Tuenti servers tunelizando with XMPP,
Наприклад, щоб не платити за даних мобільного оператора TuentiTU, відволікаючи всіх наших підключень за Tuenti сервери tunelizando з XMPP, Оскільки цей мобільний оператор не стягує

Economic Forum“Global Shapers Community”, the project“Bibliomist” and the mobile operator“МТS” were among the partners of education….
ініціатива Всесвітнього економічного форуму«Global Shapers Community», проект«Бібліоміст» і мобільний оператор«МТС»….

In order to pay for the mobile operator's services, use the New Payment link and choose the mobile operator to be paid in the Payment for Services section.
Для того, щоб оплатити послуги мобільного оператора, Вам необхідно скористатись лінком«Новий платіж» і в розділі«Оплата послуг» вибрати мобільного оператора, послуги якого необхідно сплатити.

provided by the mobile operator Megafon network,
надається стільниковим оператором мережі Мегафон,

If you are a subscriber of the mobile operator"MTS" and you need to travel outside your home network,
Якщо ви є абонентом оператора мобільного зв'язку«МТС» і вам необхідно виїхати за межі домашньої мережі,

It is recommended to use a number that corresponds to the mobile operator set in your phone,
Рекомендуємо телефонувати за номером, який відповідає оператору мобільного зв'язку, встановленому в вашому телефоні,

If the mobile operator to which the SIM card is not included in one from the downloaded database,
Якщо стільниковий оператор зв'язку, до якого належить сім-карта, не входить в одну з скачали баз, то в такому випадку не варто панікувати

The distribution of these incremental updates may be controlled by the mobile operator or the phone manufacturer from which you purchased your phone,
Поширення цих додаткових патчів може контролюватися оператором мобільного зв'язку або виробником смартфона, у якого ви придбали свій апарат,

contact the mobile operator as a matter of urgency, and he takes the necessary action(including the non-payment of that additional cost).
терміново зверніться до оператора мобільного зв'язку, і він вживає необхідних заходів(у тому числі не платив за ці додаткові витрати).

Activation provided by the mobile operator MTS services in full trust is an excellent solution for those,
Активація надається оператором стільникового зв'язку МТС послуги на повній довірі є відмінним рішенням для тих,

For this, the mobile operator charges you a fee(the form of free minutes packages,
За це, оператор мобільного зв'язку нараховує вам винагороду(вигляді безкоштовних хвилин, пакетів СМС

According to rumors, the new product from Motorola will be released in a limited edition of 200,000 units, and the smartphone will be sold only in the United States by the mobile operator Verizon Wireless for$ 1,500.
З чуток, новинку від Motorola випустять обмеженим тиражем в 200 000 одиниць, і буде смартфон продаватися лише в США оператором стільникового зв'язку Verizon Wireless за$ 1500.

immediately contact law enforcement authorities who contact the mobile operator will find the attackers
відразу ж звертайтеся в правоохоронні органи, які, зв'язавшись з мобільним оператором, знайдуть зловмисників