THE MOBILE APPLICATION - переклад на Українською

• мобільний додаток
• мобільної програми
• мобільного застосування
• мобільному додатку
• мобільного додатку
• мобільним додатком
• мобільну програму
• мобільна програма

Приклади вживання The mobile application Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only in the mobile application you are waiting for a virtual moneybox of bonuses,
Тільки в мобільному додатку вас чекає Віртуальна Скарбничка бонусів,

In order to use the mobile application LoungeKey, Visa cardholder has to register
Для використання мобільного додатку LoungeKey власнику картки Visa треба зареєструватися

In the mobile application of the company you will find not only a virtual Multicard,
В мобільному додатку компанії ти знайдеш не лише віртуальну Мультикартку, але й всю необхідну інформацію про

With the mobile application"Call& Travel" information about an insurance company is always on hand at the traveler anywhere in the world.
З мобільним додатком"Call&Travel" інформація про страхову компанію завжди під рукою у подорожуючого в будь-якій точці світу.

The right of use the Mobile application«Shark Taxi- taxi order»(in the amount determined by this Agreement)
Право користування мобільним додатком«Shark Taxi- заказ такси»(в обсязі, визначеному цією Угодою)

The full map is available in the mobile application or in a web browser on a computer with a screen resolution above 1024х768.
Повністю карта доступна в мобільному додатку або у веб-браузері на комп'ютері з розрішенням екрана вище 1024х768.

Access to the services of the Mobile application Shark Taxi for Users which registered with incomplete
Доступ до послуг мобільного додатку Shark Taxi для користувачів, зареєстрованих з неповними або помилковими особистими даними,

No problem- just upload your own text files to the mobile application and listen!
Немає проблем- просто завантажте власні текстові файли в мобільну програму і слухайте!

Work of user with the mobile application contains of short interaction sessions that are either interrupted from the outside
Робота користувача з мобільним додатком носить характер короткочасних сеансів взаємодії, яке або переривається ззовні,

The mobile application will allow to determine a person's location in buildings even in the absence of a GLONASS/ GPS signal;
Мобільна програма дозволить визначити місце розташування людини в будівлях навіть за відсутності сигналу GLONASS/ GPS;

After registration of a Visa card from FUIB in the mobile application of UBER, a client receives 50% discount for the first 3 trips.
Після реєстрації картки Visa від ПУМБ у мобільному додатку UBER клієнт отримує 50% знижки на перші 3 поїздки.

Customers(the Client category of Users of the mobile application Shark Taxi) when registering are required to enter username,
При реєстрації Споживачі(користувачі мобільного додатку Shark Taxi категорії Клієнт)- зобов'язані ввести ім'я користувача, номер мобільного телефону, пароль

Students were also able to use the mobile application to select the project management methodology developed by KhPI teachers.
Студенти також змогли скористатися мобільним додатком для вибору методології управління проектом, який розробили викладачі ХПІ.

by filling out the registration form in the Mobile Application, the User(Driver, the Client)
заповнюючи форму реєстрації в Мобільному додатку, Користувач(водій, клієнт)

After downloading and installing the mobile application, you need to select a working language
Після завантаження та інсталяції мобільного додатку потрібно обрати робочу мову

Benefits Photo Companion is that it has good integration with Windows, and the mobile application for iOS and Android is free.
Пільги Фото Companion- це те, що вона добре інтегрується з Windows, а мобільна програма для iOS та Android- безкоштовна.

Use of the mobile application involving own personal data(i-BANK login
Працювати з мобільним додатком з використанням власних персональних даних( логін

to which the user can connect from the mobile application.
до якої користувач може подконнектіться з мобільного додатку.

With the mobile application Vkraina Travel 3G every Ukrainian can learn new interesting facts from the history of Ukraine.
З мобільним додатком Vkraina Travel 3G кожен українець зможе дізнатися нові цікаві факти з історії своєї держави.

Shark Taxi reserved the right to remove information which has the negative impact on the image of the Mobile application service.
Shark Taxi залишає за собою право видаляти інформацію, яка негативно впливає на імідж сервісу мобільного додатку.