THE MODEM - переклад на Українською

• модема
• модем
• модему
• сучасних
• модемних

Приклади вживання The modem Англійська мовою та їх переклад на Українською

When you connect to the Internet in the modem settings it is usually necessary to specify the point of accessthat differ for different operators.
При підключенні до інтернету в настройках модему зазвичай доводиться вказувати точку доступу, що розрізняється у різних операторів.

Then use the Guard Time slider in the Modem commands section to match the register S12 to this value 5. The modem should then hangup properly.
Після цього скористайтеся повзунком Захисний інтервал у розділі команд модема, щоб встановити вміст регістра S12 у вказане значення, 5. За таких умов модем кластиме слухавку коректно.

The modem settings start with finding out the exact spelling of the access point,
Налаштування модему почніть зі з'ясування точного написання точки доступу,

Here are some of the most important characters that may appear in the modem initialization string. These characters normally should not be changed.
Нижче наведено декілька з найважливіших символів, які можуть з' явитися у рядку ініціалізації модема. Зазвичай, ці символи міняти не можна.

Everyone will be able to get round-the-clock unlimited access to the high-speed Internet without using the modem and telephone lines.
Кожен бажаючий зможе отримати цілодобовий необмежений доступ до швидкісного Інтернету без використання модему і телефонних ліній.

not at the expense of the modem.
але не за рахунок модему.

Step 4: Check the connection cable of the device and reset the modem or router.
Крок 4: Перевірте підключення кабелів пристрої і скиньте налаштування пристрою модема або маршрутизатора.

so we chose an antenna with a tight box for the modem.
тому ми вибрали антену з герметичним боксом для модему.

Make sure the telephone cable is securely plugged into the modem port on your computer and the wall jack.
Переконайтеся, що телефонний кабель надійно вставлено у порт модема на комп'ютері та в розетку.

which goes to the modem.
який йде до модему.

A 14,400 bps modem transmits at 2,400 baud, because each of the modem symbols represents 6 bits.
Модем із швидкістю 14 400 біт/с передає 2400 бод, оскільки кожен символ модему подається 6-ма бітами.

connect the computer directly to the modem.
підключити комп'ютер до модему безпосередньо.

Causes& kget; to disconnect the modem. Usually this would be& kppp;. Expert Mode must be on to use this feature.
Надає& kget; змогу наказувати модемовіроз' єднатися. Зазвичай, цю дію виконує& kppp;. Для використання цієї можливості слід увімкнути режим експерта.

If no programs are running on your computer and the modem is constantly blinking,
Якщо у вас немає працюючих програм, а індикатори на модемі постійно блимають,

Make sure the telephone cable is securely plugged into the modem port on your computer and the wall jack.
Переконайтеся, що телефонний кабель надійно вставлено у порт модему на комп'ютері та в розетку.

alarm sent to the modem is then transferred to the Cloud
що відправляється на модем, потім передається в хмарну систему

To use the modem and the modem cable outside the country
Для використання модема та кабелю модема за межами країни

Previously, Intel was expected to enjoy a 70 percent share of the modem market, compared with just 30 percent for Qualcomm.
Раніше компанія Intel сподівалася на 70% частки ринку модемів, порівняно з 30% для Qualcomm.

it is best to use the program that is offered with the modem.
базову станцію найкраще використовувати програму, яка пропонується з модемом.

Likewise, an auto-reliable connection is virtually the same, except that the modem will try to renegotiate the connection in order to establish a reliable connection. Again, this is the
Аналогічно, з' єднання з автоматичним забезпеченням надійності дуже подібне на надійне з' єднання, але модем намагається повторно встановити з' єднання,