THE MOST DEVELOPED COUNTRIES - переклад на Українською

• найбільш розвинених країн
• найрозвиненіших країн
• найбільш розвинуті країни
• найрозвинутіших країн
• найбільш розвинених країнах
• найбільш розвинені країни
• найрозвиненіших країнах
• найбільш розвинутих країн
• найбільш розвинутих державах

Приклади вживання The most developed countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

one of Hungary's foremost institutions of higher education as well as by other strategic university partners in Asia and the most developed countries of Asia.
акредитовані ZSKF короля Сигізмунда коледжу(Будапешт), один з провідних інститутів Угорщини вищої освіти, а також іншими стратегічними партнерами університету в Азії і найбільш розвинених країн Азії.

borders are being closed, even in the most developed countries in the world,” Guterres said.
коли так багато кордонів є закритими, навіть у найбільш розвинутих державах світу",- наголосив Гутерріш.

international academic degrees as well as perspectives for carrying out scientific-pedagogical activity in the most developed countries of the world.
міжнародні наукові ступені, а також перспективи здійснення професійної діяльності в найрозвиненіших країнах світу.

I am convinced that owing to its potential and the irresistible spirit of the Ukrainian people, Ukraine has every chance to soon take its rightful place among the most developed countries of the world.
Я переконаний, що завдяки своєму потенціалу та нездоланному духу Українського народу, Україна має всі шанси вже найближчим часом посісти гідне місце серед найбільш розвинених країн світу.

tradition of the one of the most developed countries in the world, to gain new friends from the different corners of the world.
познайомитися з культурою і традиціями однієї з найбільш розвинутих країн світу, придбати нових друзів з різних куточків планети.

Then it turns out that the most developed countries in the world are the Scandinavian states,
Тоді вийде, що найбільш розвиненими країнами в світі є держави Скандинавії,

agrochemicals has made a real revolution in the production of crops in the most developed countries, allowing to solve the food problem through doubling of crop yields,
агрохімікатів зробило справжню революцію у виробництві сільськогосподарських культур в найбільш розвинених країнах, дозволивши вирішити продовольчу проблему за рахунок подвійного зростання врожайності,

In addition, when fuel is burned in thermal engines, atmospheric oxygen is consumed(in the most developed countries thermal engines already consume more oxygen than are produced by all plants growing in these countries)
Крім того, при спалюванні палива в теплових двигунах витрачається атмосферний кисень(в найбільш розвинених країнах теплові двигуни вже сьогодні споживають більше кисню, ніж виробляється усіма рослинами, що ростуть в цих країнах) і утворюється багато шкідливих речовин,

which produce the most developed countries and, of course, highly professional workers and specialists.
що виготовляють найбільш розвинені країни і, звичайно ж, високий професіоналізм робітників і фахівців.

ZSKF King Sigismund College(Budapest), one of Hungary's foremost institutions of higher education as well as by other strategic university partners in Asia and the most developed countries of Asia.
ZSKF Королівського коледжу Сигізмунда(Будапешт), одного з провідних вищих навчальних закладів Угорщини та інших стратегічні університетські партнери в Азії та найбільш розвинені країни Азії.

Thus, the strategic location in the European part of the continent in the neighborhood with the most developed countries, maritime connections with quick access to the Atlantic(the port of Gothenburg is able to receive tankers with a deadweight up to 200 thousand tons),
Таким чином, стратегічне розташування в європейській частині континенту по сусідству з найрозвиненішими країнами, морське сполучення зі швидким виходом в Атлантику(порт Гетеборга здатен приймати танкери з дедвейтом до 200 тис. т), значна економічна

UAE- the most developed country of the East, which inThis kept the traditions of the peoples of the desert
ОАЕ- найрозвиненіша країна Сходу, яка при цьому зберегла традиції народів пустелі

then this is a very good chance to explore the world by living and working in the most developed country.
в жодній розвиненій країні, то це дуже хороший шанс дослідити світ, живучи і працюючи в найбільш розвиненій країні.

that is actually the most developed country in the world.
фактично є найрозвиненішою країною світу.

According to the data of the same World Bank, in 1994 in Argentina, the most developed country in the Caribbean, in 100 largest firms of the country women occupy only 4.9% of jobs,
За даними того ж Світового Банку на 1994 р. в Аргентині як найбільш розвиненій країні Карибського регіону в 100 найбільших фірмах держави жінки займають всього 4.9% робочих місць,

then this is a very good chance to explore the world by living and working in the most developed country. You start with 8-9 months studying on a quiet
в жодній розвиненій країні, то це дуже хороший шанс дослідити світ, живучи і працюючи в найбільш розвиненій країні. Ви починаєте з місяців 8-9, які навчаються на тихому

Ukraine has good objective prerequisites to enter the most developed countries in reference to tourism.
Україна має вагомі об'єктивні передумови, щоб увійти до найбільш розвинутих у туристичному відношенні країн світу.

Uncontrolled consumption, typical of some of the most developed countries, rapidly depletes the resources of our planet.
Нестримне споживання, характерне для деяких найбільш розвинених держав, стрімко виснажує ресурси нашої планети.

By 2050- building a new type of agriculture at the level of the most developed countries of the world.
До 2050 року- побудова сільського господарства нового типу на рівні найбільш розвинутих країн світу.

showed that the unemployment rate in 48 of the most developed countries of the world fell to 5.2%.
показав, що рівень безробіття в 48 найбільш розвинених країнах світу знизився до 5,2%.