Приклади вживання
The most universal
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
is now moving towards a strategic goal- the creation of the most universal bank of the country.
наразі рухається до стратегічної мети- створення найбільш універсального банку країни.
Water slide"Miami"- the most universal slide, because it is perfectly installed both indoors and outdoors.
Водна гірка"Маямі"- сама універсальна гірка, адже прекрасно встановлюється і в приміщенні, і на відкритому просторі.
The code of friendship reproduces in its objective content the most universal norms of interrelations that hold for adults in society.
Кодекс товариства за своїм об'єктивним змістом відтворює найбільш загальні норми взаємин, що існують між дорослими людьми в даному суспільстві.
this is perhaps the most universal and simple way of entertainment,
це, мабуть, самий універсальний і простий спосіб розваги,
ODESSACARD took the responsibility to pick up the most universal and memorable entertainments which are in Odessa.
ODESSACARD взяла на себе відповідальність підібрати самі універсальні і незабутні розваги які є в Одесі.
Universal Certificate Gift Mall is the most universal gift certificate on the market,
Універсальний сертифікат Gift Mall є найбільш універсальним подарунковим сертифікатом на ринку, що дозволяє включити до
The most universal and intriguing example of cultural interference is simply to promote the belief that colostrum is tainted
Найбільш універсальним та інтригуючим прикладом культурного втручання є проста популяризація переконання, що молозиво забруднене
highlight the most universal method- massage,
слід виділити найбільш універсальний метод- масаж,
Among all the methods of checking the reliability of the conclusions of the expert handwriting investigator and the court is the most universal comparison of the facts established by the expert,
Серед усіх прийомів перевірки достовірності висновків експерта-почеркознавця слідчим і судом найбільш універсальним є зіставлення фактів,
By the way, it is considered one of the most universal- it is easier for the master to work with this form,
До слова, вона вважається однією з найбільш універсальних- з цією формою майстру легше працювати,
The Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT), the most universal of all the multilateral agreements on disarmament,
Договір про нерозповсюдження ядерної зброї(ДНЯЗ), найбільш універсальний з усіх багатосторонніх договорів про роззброєння,
polyurethane- polyurethane is undoubtedly the most universal product”….
пінополіуретану- останній, безумовно, є найбільш універсальним матеріалом”….
The most universal response to the constantly asked questions about the right diet is the end of a phrase that the release date must be equal to the duration of most weight loss system.
Найбільш універсальною відповіддю на постійно виникаючі питання про правильне завершення дієти є фраза про те, що термін виходу повинен дорівнювати тривалості самої системи схуднення.
they will be the most universal acquisition for the wardrobe of the next seasons.
навіть класичні костюми-двійки- вони і будуть найбільш універсальним придбанням для гардероба наступних сезонів.
The cream is the most universal formthe release of drugs containing dexpanthenol,
Крем є найбільш універсальною формоювипуску препаратів з вмістом декспантенола,
since they are the most universal and available options.
оскільки вони є найбільш універсальними і доступними варіантами.
Medical translation can be the most universal and oldest form of scientific translation because of the ubiquity of human anatomy
Медичний переклад може бути самою універсальною і найстаршою формою наукового перекладу через повсюдність людської анатомії
actors and players in the most universal culture, a human rights culture.
в цьому сенсі актори і гравці в універсальній культурі, культурі прав людини.
Tractor unit is perhaps the most universal member of the trucks family because its design features allow using the same vehicle for transportation of almost all types of cargo- it is enough to concatenate it with the appropriate type of trailer
Тягач є, мабуть, найбільш універсальним представником родини вантажної автотехніки, оскільки його конструктивні особливості дозволяють використовувати один автомобіль для перевезення практично будь-яких типів вантажів- достатньо лише зчепити його з відповідним типом причепа
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文