Приклади вживання The mucous membranes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It may be placed not only on the skin surface, but also on the mucous membranes.
also reduce swelling and swelling of the mucous membranes(see Chapter 3.10).
In this case, pathogenic microorganisms begin to multiply immediately on the mucous membranes of the nose and pharynx.
При цьому патогенні мікроорганізми починають відразу розмножуватися на слизових оболонках носа і глотки.Destroys some types of microorganisms that live on the mucous membranes of the ear and skin;
Знищує деякі види мікроорганізмів, що мешкають на слизових оболонках вуха і шкірі;This type of staph is localized in the intestine, on the mucous membranes of the nose or throat.
Цей вид стафілокока локалізується в кишечнику, на слизових оболонках носа або горла.Furthermore, a high number of mast cells is also present in the mucous membranes of the respiratory tract and gastrointestinal tract.
Крім того, велика кількість тучних клітин також присутня в слизових оболонках дихальних шляхів і шлунково-кишкового тракту.Not all foods can be consumed on an empty stomach- it is important that the food did not enhance the acidity of the stomach nor injure the mucous membranes.
Не всяку їжу можна вживати на голодний шлунок- важливо, щоб їжа не сприяла підвищенню кислотності шлунка і не травмувала слизову оболонку.because hot air can burn the mucous membranes of the nose.
розжарене повітря може обпалити слизову оболонку носа.Cold, hot, hard foods irritate the mucous membranes, so right after such a meal the pain can be maximal.
Холодна, гаряча, тверда їжа дратують слизову, так що відразу після такої їжі біль може бути максимальною.Gradually the inflammation in the mucous membranes of the trachea, because of what the infected hurts bad cough.
Поступово розвивається запалення на слизових трахеї, через що заражених мучить сильний кашель.That is, if due to the swelling of the mucous membranes the permeability of even one half of the nose is broken, the treatment may be useless.
Тобто, якщо через набряк слизових прохідність хоча б однієї половинки носа порушена, лікування може виявитися марним.Toxicity of the starting material in relation to the mucous membranes and skin(may cause cracking
Токсичність вихідного матеріалу по відношенню до слизистих оболонок і шкіри(може викликати розтріскуванняas well as cleansing and moisturizing the mucous membranes;
також очищення і зволоження слизових;Problems with the skin can occur on almost any part of the body and face, on the mucous membranes and on the part of the head with hair.
Неприємності зі шкірою можуть виникати практично на будь-якій ділянці тіла та обличчя, на слизових і на частині голови з волоссям.But we must still note that in rare cases pigment spots on the mucous membranes can occur without the occurrence of Eddison disease.
Але треба відзначити, що в рідкісних випадках пігментні плями на слизових можуть зустрічатися без явищ эддисоновой хвороби.ulcers on the mucous membranes and skin.
виразок на слизових і шкірі.increasing the swelling of the mucous membranes and provoking the development of drug rhinitis.
збільшуючи набряклість слизових і провокуючи розвиток медикаментозного риніту.specific symptom in Willebrand disease is bleeding from the mucous membranes of the mouth, nose, internal organs.
специфічними симптомомами при хворобі Віллебранда є кровотечі з слизових порожнини рота, носа, внутрішніх органів.strongly irritate the mucous membranes, so that the pleasure of such a meal you will certainly not get.
сильно подразнюють слизові оболонки, так що задоволення від такої трапези ви, звичайно, не отримаєте.If substance on the mucous membranes or skin- to wash off the running water,
При попаданні речовини на слизові оболонки або на шкіру- потрібно змити його проточною водою,
