Приклади вживання The mykolayiv Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Question concerning imaginary election to the Mykolayiv City Council on party lists,
Graduated from the Conducting and Choral Department of the Mykolayiv State Higher Music College,(1989,
He added that these projects are to the Mykolayiv region, which traditionally is one of the leaders in agricultural production and exports.
Він додав, що вказані проекти край важливі і для Миколаївської області, яка традиційно є одним з лідерів з виробництва сільськогосподарської продукції та експорту.which are located at the Mykolayiv National Agrarian University campuses.
які розташовані на базі Миколаївського національного аграрного університету.No progress in the work on perspective plan was admitted in 2018 in the Mykolayiv Oblast.
Жодних зрушень у роботі над перспективним планом не спостерігалося у 2018 році і у Миколаївській області.It includes 26 settlements and is the largest hromada in the Mykolayiv Oblast- more than 20 thousand people live here, accounting for the greater part of the population of the entire rayon.
Це найбільша громада Миколаївської області- тут живе понад 20 тисяч людей, що складає більшу частину населення всього району.be sure to visit the Mykolayiv Museum of Shipbuilding- here everyone will learn a lot of new
Crousman Constructions plans to provide elevator services in the Mykolayiv region.
компанія Crousman Constructions планує надавати послуги елеватора в Миколаївській області.In the annual regional scientific research competition of young scientists from the Mykolayiv region, 6 of 13 winners were young scientists from the University(2017).
У щорічному обласному конкурсі наукових робіт молодих вчених Миколаївської області з 13 переможців- 6 молодих науковців університету(2017 р.).A powerful urban fire in 1849 took away the Mykolayiv and the Virgin temples,
Потужний міської пожежа в 1849 забрав Миколаївський і Богородицький храми,we have a positive conclusion of the Mykolayiv Oblast Administration.
маємо позитивний висновок Миколаївської обласної адміністрації.In 1996, she graduated from the Mykolayiv State Pedagogical Institute, received qualification of
У 1996 році закінчила з відзнакою Миколаївський державний педагогічний інститут,one species is new to the Mykolayiv region.
однин вид виявився новим для Миколаївської області.(BHEL) will create a joint venture with the Mykolayiv Zorya plant- Mashproekt for major repairs of turbines in India.
(BHEL) створить спільне підприємство з миколаївським заводом«Зоря»-«Машпроект» для капітального ремонту турбін в Індії.Будучи історичним і науковим надбанням України, Миколаївська Астрономічна обсерваторія не має аналогів у нашій країні.Since 2006 she is the head of the Mykolayiv Centre for Sociological Studies
З 2006 року вона є керівником Центру Миколаївських соціологічних дослідженьAll the company's expertise is concentrated in the metropolitan office, while the Mykolayiv office is involved in the same projects as the Kyiv office, performing the role of team extension.
Вся експертиза компанії зосереджена у столичному офісу, миколаївське відділення залучене до тих самих проектів, що і київський, виконуючи роль team extension.TBEA is in talks with the Mykolayiv authorities over the necessary permits for the new facility.
TBEA веде переговори з миколаївською владою для одержання необхідних дозволів на новий об'єкт.Arkas' opera“Katerina” in the Mykolayiv Academic Ukrainian Drama Theater
On September 08, 2017, a meeting of the consulting center on the organization of providing free legal assistance at the Mykolayiv Regional S….
Вересня 2017 року відбулось засідання консультаційного центру з питань організації надання безоплатної правової допомоги при Миколаївські….
