THE NEEDLES - переклад на Українською

• голки
• спиці
• хвоя
• хвої
• голочки
• спицях
• голок

Приклади вживання The needles Англійська мовою та їх переклад на Українською

especially in case the needles aren't sterilized.
у випадку, якщо на шприц не є стерильною.

Any injection can hurt, but the needles used for Botox injections are very small,
Будь-яка ін'єкція може пошкодити, але голки, що застосовуються для ін'єкцій ботокса, дуже малі, тому біль,

On the needles, the required number of loops is typed(they are preliminary calculated)
На спиці набирають потрібну кількість петель(попередньо роблять розрахунок) і продовжують в'язання лицьовій

For the first type, the needles are of the Quinke-Babcock type,
Для першого виду відносяться голки типу Квінке-Бебкока,

The same effect gives the needles, which are often introduced into the diet of rabbits in winter,
Такий же ефект дає хвоя, яку часто вводять в раціон кроликів взимку,

We collect 5 loops on the needles number 5,
Набираємо 5 петель на спиці № 5, поміщаємо маркер

If the needles are in the ranks
Якщо голки встали до лав

Used for mixed borders and bonsai, the needles are silvery-blue,
Використовується для міксбордерів і бонсай, хвоя сріблясто-синього кольору,

For the manufacture of windows and doors from the needles often use pine,
Для виготовлення вікон і дверей з хвої найчастіше використовують сосну,

All the needles used in the process are new
Всі голки, використовувані в процесі, є новими

We type 48 loops on the needles with a double thread
Набираємо на спиці подвійною ниткою 48 петель

Now we need to take the needles and sew the bound sole
Тепер треба взяти голочки і зшити пов'язану підошву

so the needles for rabbits are useful only in the winter,
тому хвоя для кроликів корисна виключно в зимовий період,

Any injection can hurt, but the needles used for Botox injections are very tiny,
Будь-яка ін'єкція може пошкодити, але голки, що застосовуються для ін'єкцій ботокса, дуже малі, тому біль,

It is best to cut the needles so much that the rabbit has enough for 2-3 days, after which the procedure is repeated.
Найкраще зрізати хвої стільки, щоб кроликам її вистачило на 2-3 дня, після чого процедура повторюється.

To make a shawl with knitting needles for beginners, it turns out to be openwork like in the photo, the needles should be much thicker than the yarn.
Щоб шаль спицями для початківців вийшла ажурною як на фото, спиці повинні бути значно товщі, ніж пряжа.

Useful is the needles of Siberian cedar(replaceit can be fir,
Корисною є хвоя сибірського кедра(замінитиїї можна пихтовой,

And the needles have been so sharp for a long time that there is no problem in their further modernization- with the correct injection technique, it is not felt at all.
А голки давно настільки гострі, що немає проблеми в подальшій їх модернізації- при правильній техніці уколу він взагалі не відчувається.

Lay it in the place where the stalk is depicted and stick the needles that will hold it.
Прокладіть її за місцем, де зображений стебло і вставте голочки, які будуть його притримувати.

I smell the tree, the needles and the rain.
я відчуваю запах дерева, хвої і дощу.