Приклади вживання The oldest building Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In Vilnius, the companies were entrusted to serve the city hall- the oldest building in Vilnius, which was built in the 15th century.
У Вільнюсі компанії довірили обслуговувати міську ратушу- найстаріша будівля в Вільнюсі, яке було побудовано в XV столітті.is the oldest building of the complex.
є найдавнішою спорудою комплексу.The oldest building in Edinburgh and at the castle is St. Margaret's Chapel.
Найстаріший будинок у Замку і Единбурзі- каплиця St. Margaret's Chapel на честь Св.Ця вежа збереглася дотепер і є найстарішою будівлею замку Хазлевуд,You will visit the Peter and Paul Fortress- a symbol of St. Petersburg and also the oldest building in the city.
Ми відвідаємо Петропавлівську фортецю- символ Санкт-Петербурга, а також найстаріший будинок в місті.The oldest building in Brighton is a church of saint Helen,
Найстарішою будівлею в Брайтоні є церква святої Хелени,It was founded in 1168 and is the oldest building in Limerick that is still in use.
Він був зведений у 1168 році і є найстарішим будівлею в Лімерику, яке використовується і до цього дня.St Nicholas Church is the oldest building in Brighton, commonly known as"The Mother Church".
побудована в XI столітті, є найстарішим будівлею в Брайтоні, більш відомим як"Церква Матері".Especially relevant now being the oldest building on the Las Vegas Strip the Little Church of the West was placed on the National Registry of Historic Places.
Особливо актуальне, що зараз є найстарішим будинком на Лас-Вегасській смузі Маленькою Церквою Заходу, було розміщено в Національному реєстрі історичних місць.Right- Tower Murowana(residential tower-keep, the oldest building of the castle).
Справа- Вежа Мурована(житлова башта-донжон, найдавніша споруда замку).a cultural center and the oldest building in Lutsk.
культурний центр і найстаріша споруда Луцька.which is the oldest building and located in the center of Kiev on Volodymyrska Street, 60.
який є найстарішим корпусом та розташований у центрі Києва на вулиці Володимирській, 60.Василіанський монастир- найдавніша будівля Умані, колишній уніатський монастир, побудований графом Ф. Потоцьким у 1764-84 рр.At the former city cemetery in a suburban ravine stands the Church of All Saints- the oldest building of Sevastopol.
На колишньому міському кладовищі в заміській балці стоїть церква Всіх Святих- самий старий будинок Севастополя.ESA's Rosetta mission will allow scientists to unlock the mysteries of the oldest building blocks of our Solar System: comets.
Вивчення комет дозволить вченим дізнатися таємницю найстаріших будівельних блоків нашої Сонячної системи.The oldest building in the city- wooden Greek Catholic Holy Assumption Church( 1756)
Найстаріша будівля міста- дерев'яна греко-католицька Свято-Успенська церква(1756) знаменита«ланцюгом підвалин моральних»,is presently the oldest building of its type in Japan.
на сьогодні є найстарішою спорудою такого типу в Японії.making it the oldest building in the Cayman Islands.
що робить його і найстарішою спорудою на Кайманах.The oldest building in Zanzibar City is the 17th-century Ngome Kongwe(Old Fort, also known as Arab Fort,
Найстарішою будівлею у місті Занзібар є побудований у 17 столітті«Нгоме Конґве»- Старий форт, який також відомийThe oldest building is an underground passage with two small annexes called Taigh an t-Sithiche(house of the faeries)
Найстаріша споруда- підземний прохід з двома невеликими прибудовами під назвою Taigh an t-Sithiche(будинок фей),
