Приклади вживання The opera house Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is hard to imagine Sydney without the Opera House, yet until 1958 on Bennelong Point there was just an ordinary tram depot.
Важко уявити собі Сідней без Опери, однак до 1958 року на її місці розташовувався форт, а потім- звичайне трамвайне депо.Our walking tour we will start from the Opera House, then our way will lie along the central avenue of the city.
Нашу пішохідну екскурсію ми розпочнемо від Оперного театру, далі наша дорога пролягатиме вздовж центральної алеї Львова.For many decades, the opera house has been the venue of the Vienna Opera Ball.
До речі, багато десятиліть цей оперний будинок був центром організації знаменитого заходу- Віденського After a walk a Resident comes back home to the RESIDENT Concept House in order the change clothes before visiting the Opera House.
Після прогулянки Резидент повертається додому, в RESIDENT Concept House, щоб переодягнутися перед відвідуванням опери.4 minutes from the Opera House, 3 minutes from the Vernissage
4 хвилини від Оперного Театру, 3 хвилини від Вернісажуwhere are the Opera House and the Sydney Tower, called business quarter CBD(Our Central District).
4 minutes from the Opera House, 3 minutes from Vernissage
4 хвилини від Оперного Театру, 3 хвилини від ВернісажуFor the first time in the Opera House- on February 10, such familiar and driving songs of the“Druha Rika”
Is that the Opera House then was simply called the City,
Хіба що Оперний театр тоді називався просто Міським, а Бессарабський ринок неFrom the Opera House, you should go to one of the oldest Ukrainian museums- the Lviv Historical Museum(20 Liberty Avenue).
Від оперного театру слід відправитися в один з найстаріших українських музеїв- Львівський історичний музей(проспект Свободи, 20).including concerts at the Opera House in Shanghai, the Cultural Center of Beijing,
включаючи концерти в Оперному театрі в Шанхаї, Культурному центрі ПекінаApart from such attractions as the Opera House and the Taras Shevchenko Monument,
Окрім таких визначних пам'яток, як Оперний театр та пам'ятник Тарасу Шевченку,built under the Opera house in Vienna or surface Parking areas adjacent to the center streets in many European countries.
збудований під Оперним театром у Відні чи наземні паркувальні зони на прилеглих до центру вулицях в багатьох Європейських країнах.Готель розташований в парковій зоні центру міста на відстані 2000 метрів від Оперного театру і старої частини міста.In 1873, a fire occurred in the opera house, and it completely burned down.
У 1873 році в оперному театрі сталася пожежа, і він повністю згорів.occupied the Opera house, the Kurenivsko tragedy,
окупований оперний театр, Куренівську трагедіюWe are located in the center of Lviv near the Market Square and the Opera House.
Ми знаходимося в самому центрі Львова поруч з Площею Ринок та Оперним театром.Bright, ultra-modern hotel"Uno Design" is located just a few minutes walk from the famous Deribasovskaya Street and the Opera House.
Яскравий, ультрасучасний готель"Уно Дизайн" розташований всього в декількох хвилинах ходьби від знаменитої Дерибасівської вулиці та Оперного театру.On October 1, at the Opera House, Katerina and I will dance the play The Nutcracker.
Жовтня в Оперному Театрі ми з Катериною будемо танцювати спектакль«Лускунчик».The Opera House in its beauty is on a par with the famous Vienna Opera and other pearls of European architecture.
Оперний театр в Одесі за своєю красою стоїть в одному ряду зі знаменитим віденським 
