Приклади вживання The percentages Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
just the percentages.
They made the prediction using a simple algorithm based on the percentages of 10 and 11-year-old children who could not read.
Вони виявили, що це можна дуже легко передбачити, використовуючи досить простий алгоритм, заснований на статистиці того, який відсоток десятирічних і одинадцятирічних не вміють читати.with Stockpair who offer a cash back option the percentages also vary.
які пропонують варіант готівки назад відсотки також змінювати.The percentages were based only on respondents who had read
Відсотки були засновані тільки на ті респонденти, які були прочитаніIn the high dosage group, the percentages of lymphocytes, monocytes,
У групі з найвищим дозуванням процентна кількість лімфоцитів, моноцитівFor all other contracts included in a netting agreement, the percentages applicable may be reduced as indicated in Table 3.
Для всіх інших контрактів, включених до угоди по взаємозалікам по платежах, коефіцієнти, що застосовуються, можуть бути знижені як зазначено в Таблиці 3.The percentages need to be monitored,
За відсотками потрібно стежити,The percentages are from 0%(black) to 100%(white).
Зазвичай вимірюється у відсотках від 0%(чорний) до 100%(білий).Результатом цих обговорень стало те, що відсоткові частки радянського впливу в БолгаріїThe percentages of overweight children also are expected to increase significantly in the Middle East and Southeast Asia.
Очікується, що кількість товстих дітей помітно зросте також на Близькому Сході та у Південно-Східній Азії.it is also possible that flat rate is applied beside the percentages.
це також можливо, що плоска ставка застосовується поряд з процентними.не мають статусу походження, у будь-якому разі не може перевищувати найбільший з наведених показників.Note that this chart shows the percentages of total time spent in each subsystem, not relative time between sites.
Зверніть увагу, що діаграма показує загальну кількість часу, витрачений кожної підсистемою, у відсотках, а не відносну різницю між сайтами.Calculating the percentages in relation to those who decided with the choice(actually these are the closest indexes to the possible outcomes of the elections if it had been held in mid-April), there will be the following results.
Якщо розрахувати відсотки по відношенню до тих, хто визначився(власне, саме ці показники найближчі до можливих результатів виборів, якби вони проводилися в середині квітня), то отримаємо.Calculating the percentages in relation to those who decided with the choice(actually these are the closest indexes to the possible outcomes of the elections if it had been held in the end of February), there will be the following results.
Якщо розрахувати відсотки по відношенню до тих, хто визначився(власне, саме ці показники найближчі до можливих результатів виборів, якби вони проводилися в середині лютого), то отримаємо.professional positions, but the percentages of women at the top of organizations represent not even a third of that number.
професійних посад, але відсоток жінок, що очолюють організації, не складає навіть третини тієї кількості. Деякі люди, дізнавшись про цю статистику.Calculating the percentages in the relation to those who decided with the choice(actually,
Якщо розрахувати відсотки по відношенню до тих, хто визначився(власне,if to speak in figures, the percentages were distributed almost evenly between those who read 5-10 books a year,
говорити в цифрах, то відсотки розподілилися майже рівномірно між тими, хто читає 5-10 книжок на рікCalculating the percentages in the relation to those who decided with the choice(actually,
Якщо розрахувати відсотки по відношенню до тих, хто визначився(власне,
