THE PLAYBACK - переклад на Українською

• відтворення
• програвання
• відтворювати
• плейбек

Приклади вживання The playback Англійська мовою та їх переклад на Українською

are played back using the PCM channel. As such, the playback volume of such media is controlled by both this
відео, відтворюються за допомогою каналу PCM. Отже, гучність відтворення таких даних керується одразу цим каналом

With respect to home playback, the terms 5.1, 6.1, and 7.1 mean that there are five, six, or seven main speakers, plus a subwoofer, in the playback system.
Відносно домашніх кінотеатрів терміни 5. 1, 6. 1 і 7. 1 означають, що у відтворюючій системі є 5, 6 або 7 основних гучномовців плюс сабвуфер.

serve video streams that better match the capabilities of the playback device.
служити відеопотоками, які краще відповідають можливостям пристрою для відтворення.

According to the criterion for outputting frames, the playback quality of video files on the screen of the smartphone itself is good, since in most cases frames(or groups of frames)
За критерієм виведення кадрів якість відтворення відеофайлів на екрані самого смартфона хороше, так як в більшості випадків кадри(або групи кадрів)

According to the criterion for outputting frames, the playback quality of video files on the screen of the smartphone itself is good, since in most cases frames(or groups of frames)
За критерієм виведення кадрів якість відтворення відеофайлів на екрані самого смартфона хороше, так як в більшості випадків кадри(або групи кадрів)

the actions performed on them, say, the playback of streaming audio
ось що виконуються на них дії, скажімо, відтворення потокового аудіо

move the playback position forward or backward.
пересувати позицію відтворення вперед або назад файлом.

or move the playback point, forward when rolling the wheel up(away from you)
пересування точки відтворення вперед, якщо прокручування здійснюватиметься вгору(від вас), або назад,

Use the playback buttons to control the playback of the current track, or to skip either forward
Кнопками відтворення ви можете користуватися для керування відтворенням поточної композиції,

On(monitor only) selected for Image review in the PLAYBACK MENU.
вибраним для параметра Перегляд зображення в МЕНЮ ВІДТВОРЕННЯ.

Ability to change the playback speed.
Можливість змінювати швидкість відтворення.

The ability to change the playback speed.
Можливість змінювати швидкість відтворення.

Pauses the playback of the current track.
Призупиняє відтворення поточної композиції.

Manage the playback queue and table numeration;
Керування чергою відтворення й нумерацією столів;

Times to repeat the playback of'play track'.
Скільки разів повторювати відтворення« play track».

The playback window in the multimedia program may close.
Вікно відтворення мультимедійної програми може закритися.

Regulation of the playback quality of audio and video.
Регулювання якості відтворення аудіо та відео.

Also player supports the playback of podcasts and radio stations.
Також програвач підтримує відтворення підкастів та радіо-станцій.

Can we get an increase to the playback speed option?
Чи можемо ми збільшити опцію швидкості відтворення?

Use a preset or animate the playback speed and direction.
Скористайтеся для цього шаблоном або керуйте швидкістю і напрямком відтворення вручну.