Приклади вживання The polytechnic institute Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Polytechnic Institute of Tomar was created in 1973
Історія Політехнічний інститут Томар був створений в 1973 році,Bunge offered to be the director of the Polytechnic Institute, but he refused, not wanting to leave the university.
Бунге пропонували бути директором у Політехнічному інституті, але він відмовився від цього, не бажаючи розлучатися з університетом.Only in the last ten years we made a rapid step from the Polytechnic Institute to the National University.
Тільки за останні десять років колективу вдалося зробити стрімкий крок від політехнічного інституту до національного університету.The Polytechnic Institute of Tomar has received several awards
НАГОРОДИ Політехнічний інститут Томар отримав кілька нагородYour idea of joining it with the Polytechnic Institute in Vienna can be implemented, but you have to wait.
Може здійснитися Ваша ідея об'єднання з Політехнічним інститутом у Відні, але на це потрібно зачекати.research integrated in the Polytechnic Institute of Viseu(IPV).
наукових досліджень інтегрована в Політехнічному інституті Візеу(ІПВ).He graduated from the Polytechnic Institute of Bucharest in 1988
Закінчив Політехнічний інститут Бухареста в 1988-муoffers the possibility of obtaining a double degree with the Polytechnic Institute of Bragança- Portugal.
дає можливість отримання подвійного ступеня з Політехнічним інститутом Bragança- Португалія.Anderson spent one year studying mathematics at the University of Kazan before going to St Petersburg where he studied economics at the Polytechnic Institute.
Андерсон провів один рік у вивченні математики Казанського університету, перш ніж в Санкт-Петербурзі, де він вивчав економіку в політехнічному інституті.all of Israel is the Technion- the Polytechnic Institute, founded in 1912
й усього Ізраїлю є Техніон- політехнічний інститут, заснований в 1912 роціTo be sure, Miros was educated at the Polytechnic Institute in Lviv(computer science department).
Треба зазначити, що Мирослав здобув освіту в Політехнічному інституті Львова(інформатика).head of a subdepartment at the Polytechnic Institute).
завідувачем кафедрою в Політехнічному інституті).Students' Union technicians staffed technical library, which was presented as a gift to the Polytechnic Institute.
через деякий час союз студентів-техніків укомплектував технічну бібліотеку, яку і передав політехнічному інституту.The Polytechnic Institute in Kiev itself is appeared because a group of enterprising residents put forward the idea of its creation,
Та й сам політехнічний інститут у Києві з'явився тому, що група ініціативних городян висунула ідею його створення,The Polytechnic Institute is a higher educational institution assigned for the training of engineers,
Політехнічний інститут є вищим технічним закладом, призначеним для підготовки інженерів,While studying at the Polytechnic Institute of St Petersburg, and acting as assistant to Chuprov,
Під час навчання в Політехнічному інституті Санкт-Петербурга, і діючи в якості асистента Чупров,The Polytechnic Institute of Tomar still takes as its mission:
Політехнічного інституту Томар як і раніше займає у своїй місії:and Kyiv-Kaunas(1988) at the Polytechnic Institute, as well as the First Joint Exhibition of Soviet and American Artists(Kharkiv, 1988),“21 views.
в Політехнічному інституті, а також Перша спільна виставка радянських і американських художників(Київ, 1988),«21 погляд.health technologies and the Polytechnic Institute of Viseu, determining factor for the coordinated investigation of the claim with the formation of domains offered by ESEV.
медичних технологій та Політехнічного інституту Візеу, визначальним фактором для узгодженого розслідування претензії з утворенням доменів, пропонованих ESEV.and in partnership with the Polytechnic Institute of Porto.
також в партнерстві з Політехнічним інститутом Порту.
