THE POTEMKIN STAIRS - переклад на Українською

• потьомкінських сходах
• потьомкінські сходи
• потьомкінських сходів
• потьомкінськими сходами

Приклади вживання The potemkin stairs Англійська мовою та їх переклад на Українською

And finally this year, with a repertoire of pearls from the classics of GRAND, orchestra inaugurated the celebration of Odessa Day on the main stage at the Potemkin Stairs.
І нарешті в цьому році з репертуаром з перлин класики GRAND orchestra урочисто відкривав святкування Дня Одеси на головній сцені біля Потьомкінських сходів.

The largest and most spectacular event of the City Day will be a gala concert on the Potemkin Stairs.
Наймасштабнішим і видовищною подією Дня міста стане гала-концерт на Потьомкінських сходах.

8 minutes' drive from the Potemkin Stairs in Odessa.
за 8 хвилин їзди від Потьомкінських сходів у Одесі.

Also near the Potemkin Stairs the funicular was rebuilt
Також поруч із Потьомкінськими сходами був відновлений фунікулер,

Closing the second day of the Odesa Film Festival was the traditional open-air cinema performance on the Potemkin Stairs, presenting one of the last silent French films-“The Ladies' Paradise”,
Закрив другий день Одеського кінофестивалю традиційний open-air-кіноперформанс на Потьомкінських сходах: був представлений один із останніх німих французьких фільмів, знятий за мотивами однойменного роману

For the first time in the history of the Odesa Film Festival, the screening on the Potemkin Stairs featured both a symphony orchestra and a vocalist- the
Вперше за історію Одеського кінофестивалю показ на Потьомкінських сходах відбувся у спільному супроводі симфонічного оркестра

Be sure to visit the Potemkin Stairs, Primorsky Boulevard,
Обов'язково відвідайте Потьомкінські сходи, Приморський бульвар,

masterclasses of leading world film professionals as well as grand open-air performances at the Potemkin Stairs, special screenings
зіркових гостей, майстер-класів провідних світових кінопрофесіоналів, а також ґрандіозний open-air кіноперформанс на Потьомкінських сходах, спеціальні покази

Hotel Ribas is in a 10-minute walk from the Potemkin stairs; in 3 minutes from the famous Opera Theater,
Готель«Рібас» знаходиться в десяти хвилинах від Потьомкінських сходів, в трьох хвилинах від знаменитого Оперного театру, Міський Сад,

the Vorontsov Palace, the Potemkin Stairs, the Duke monument,
Воронцовський палац, Потьомкінські сходи, пам'ятник Дюку,

unique open-air performance on the Potemkin Stairs, special screenings
унікальний open-air кіноперформанс на Потьомкінських сходах, спеціальні покази

in plans of which apart from the reconstruction of the historical places of Odessa there is an erection of the Greek Park near the Potemkin Stairs.
в планах якої крім реставрації історичних місць Одеси, також створення Грецького парку біля Потьомкінських сходів.

the city, projects in museums,"> gala concert on the Potemkin Stairs and much more".
гала-концерт на Потьомкінських сходах і багато іншого».

special open-air shows on the Potemkin Stairs and in the Green Theater,
спеціальні покази під відкритим небом на Потьомкінських сходах і в«Зеленому театрі»,

come here to walk on the Potemkin stairs and enjoy the panoramic view of the port from the height of the Primorsky Boulevard,
сюди приїжджають, щоб пройтися по Потьомкінських сходах і насолодитися панорамою порту з висоти Приморського бульвару,

as well as two events at the unique location- the Potemkin Stairs, where it is planned to set a record of the largest number of viewers in the open air.
також одразу дві події на унікальній локації- на Потьомкінських сходах, де планується зафіксувати рекорд із найбільшої кількості глядачів під відкритим небом.

Festive ball at the Potemkin Stairs.
Святковий бал на Потьомкінських сходах!

Meters from the Potemkin Stairs.
Метрів до Потьомкінських Сходів.

Unique open-air film performance on the Potemkin Stairs;
Унікальний open-air кіноперформанс на Потьомкінських сходах;

By the sides of The Potemkin Stairs, there are located Istanbul
По боках від сходів знаходяться Стамбульський