Приклади вживання The prefecture Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
also in the prefecture of Chiba.
In Japan, the Alliance has a partnership with the Prefecture of Kanagawa and the City of Yokohama in Japan.
У Японії в Альянсу існує угода з префектурою Канагава і містом Йокогама.Wednesday, with the green light of the minister, the prefecture of Bouches-du-Rhone authorized the Total group to operate a biorefinery on its site of Mède, near the pond of Berre.
У середу з зеленим світлом міністра, Префектура Буш-дю-Рон санкціонував Всього групу для роботи біохімічного на своєму сайті в Мідії, поруч Етан-де-Бер.Japan's Meteorological Agency said a number of places within the prefecture, which has a population of 1.6 million people,
Метеорологічне агентство країни заявило, що ряд місць в префектурі Кагосіма на острові, населення якої становить 1,In the village Machida, which belongs to the Prefecture of the capital, remained without electricity for over 10 million homes, and in the neighboring region of Kanagawa Prefecture- more than 23 thousand.
У населеному пункті Матіда, який відноситься до столичній префектурі, без світла залишилися понад 10 тисяч будинків, а в сусідньому регіоні Канагава- більше 23 тисяч.The prefecture of Gard reactivated the crisis unit to manage the consequences of these storms that particular led to the interruption of railway traffic between Nimes
Префектура Gard активувала криза блок для управління наслідком цих бур, особливо привели до припинення руху поїздів між Ним і Люнель(Еро)two reactors at NPP“Takahama” in the Prefecture of Fukui in the West of Central Honshu.
двох реакторів на АЕС«Такахама» в префектурі Фукуї на заході центрального острова Хонсю.However, Dupin's role in the drama on Morgue Street earned him the glory of the seer from the Parisian police, and the prefecture repeatedly tried to resort to his services again.
Однак роль Дюпена в драмі на вулиці Морг здобула йому в паризької поліції славу провидця, і префектура неодноразово намагалася знову вдатися до його послуг.Miyagi prefectural police chief Naoto Takeuchi said he sees the need to secure facilities to accommodate over 15,000 bodies in the prefecture, the Jiji press reported, saying the remark suggests a sharp increase in the overall death toll.
Начальник поліції префектури Міяги Наото Такеучі сказав, що він бачить необхідність забезпечення процедур з більш ніж 15000 тілами в префектурі, повідомляє Jiji Press, кажучи, що передбачається різке збільшення загальної смертності.part of the Tajima stock- Japanese black cattle- and bred in the prefecture of Hyōgo.
є частиною запасу Tajima- японської чорної худоби- і вирощується в префектурі Hyōgo.established there the Prefecture Apostolic of Meissen, seated at St. Peter's of Bautzen,
створив там Апостольську префектуру Мейсена, яке розташовувалось в Соборі Святого Петра в Бауцені,other social media websites.[30] The prefecture government and national Human Rights Bureau warned of false information being shared during the disaster
грабунки та пограбування.[1] Уряд префектури та Національне бюро з прав людини попередили про поширення неправдивої інформації під час катастрофи,He plundered the commanderies and the prefectures.
Командували ними трибуни і префекти.Most large-scale disruption of supply of electricity were observed in the prefectures of Kagoshima and Miyazaki on the island of Kyushu.
Що найбільш масштабні перебої з постачанням електроенергії спостерігаються в префектурах Кагосіма і Міядзакі на острові Кюсю.The prefecture's main agricultural crop is rice.
Основною землеробською культурою префектури є рис.It is the capital of the prefecture of Lasithi.
Місто є столицею префектури Лассіті.Corinth is the administrative center of the prefecture of Corinthia.
Коринф є адміністративним центром префектури Корінфія.He was"alone and separated from his mother", according to the prefecture.
За словами префектури, він був"самотнім і відокремленим від матері".Most of the prefecture consists of mountains and hills,
На більшій частині території префектури переважають гори
