Приклади вживання The premise Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the premise for making water treatment has a very modest size,
Because casting provides the premise of liquid lead in a special form under certain temperature conditions,
Оскільки лиття передбачає приміщення рідкого свинцю в спеціальні форми при дотриманні певних температурних режимах,Based on the premise full employment,
This research project began with the premise that we live in an environment of chaos and uncertainty.
The premise is simple, once guests have
Приміщення просте; Після того, як гості завершили своє перебування,based on the premise that all human beings have dignity
ґрунтуючись на передумові, що всі людські істоти мають гідністьIn this case, the premise is that some form of authority hierarchy must exist in the Christian congregation for it to work.
У цьому випадку передумова полягає в тому, що певна форма ієрархії влади повинна існувати в християнській конгрегації, щоб вона діяла.Цей документ“фактично створював передумови для реалізації третього етапу реформи- створення ефективного ринку землі”.While electrolysis sounds more threatening, the premise behind this way to get rid of hair is that a needle zaps the hair at its root
Хоча електролізу звучить більш загрозливим, приміщення за це спосіб зупинити небажаних волосся є те, що голка zaps волосся на кореніThis classification seems arbitrary and based on the premise that food produced industrially has a different nutritional
Ця класифікація видається довільної і ґрунтується на передумові, що продукти харчування, вироблені промисловим способом,My belief in the doctrine relied upon the premise that an intravenous infusion of blood represents a form of nutrition(nourishment
Моя віра в доктрину спиралася на передумову, що внутрішньовенне вливання крові являє собою форму харчування(харчуванняThe premise is quite simple:“Help Josef the robot to save his girlfriend Berta kidnapped by the Black Cap Brotherhood gang.”.
Передумова досить проста:«Допоможіть Джозефу робота врятувати свою дівчину Берту, викрадену бандою Братства Чорної Шапки».A stronger version of the premise that happiness is antithetical to the liberal arts is that happiness in itself is not the problem;
Більш сильна версія передумови про те, що щастя антитетичне для ліберальних мистецтв, полягає в тому, що щастя саме по собі не є проблемою;If the doctrine was actually Jehovah's thoughts, the premise of physicians 300 years ago would still be scientifically sound to this very day.
Якби вчення насправді було думками Єгови, приміщення лікарів 300 років тому все ще було б науково обгрунтованим і донині.Aristotle's economic doctrine was based on the premise that slavery was a natural phenomenon
Економічне вчення Аристотель засновував на передумові, що рабство- явище природнеPress conference dedicated to exhibition opening will take place on May, 29 at 17 p.m. in the premise of Museum of Ideas,
Understand that the doctrine is scriptural only if the premise that blood transfusions amount to nourishment is fact.
Зрозумійте, що вчення є писанням тільки якщо передумова, що переливання крові означає харчування, є фактом.To hold that the doctrine is biblical requires us to accept the premise that a transfusion is a form of food
Що вчення є біблійним, потрібно прийняти передумову, що переливання є формою їжіIn the premise of quality assurance,
У передумови забезпечення якості,They have not yet come to realize that the premise(blood is nourishment)
Вони ще не зрозуміли, що приміщення(кров- це живлення) є критичною ланкою для вчення,
