Приклади вживання The preparatory stage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
At the preparatory stage, it is necessary to try to mechanically remove the maximum amount of Giardia from the intestines,
На підготовчому етапі необхідно спробувати механічним шляхом прибрати з кишечнику максимальна кількість лямблій,The preparatory stage involved the treatment of the predecessor(barley seeds)
Even at the preparatory stage for the signing of the Rome Treaties, part of the West European countries considered the proposed federalist version of socio-economic integration excessive.
Ще на підготовчому етапі до підписання Римських договорів частина західноєвропейських країн порахувала запропонований федералістський варіант соціально-економічної інтеграції надмірним.into operation in July, in parallel, the preparatory stage for the construction of the third one also began.
в експлуатацію в липні, паралельно також почався підготовчий етап до будівництва третьої.But such a decorative wall coating helps hide flaws(so at the preparatory stage, you can not achieve perfect evenness).
Зате таке декоративне покриття стін допомагає заховати вади(тому на підготовчому етапі годі й домагатися ідеальної рівності).pharmacological support of training at the preparatory stage is one of the important factors in increasing the efficiency of the training process.
біолого-фармакологічне забезпечення тренувань на підготовчому етапі є одним із важливих чинників підвищення ефективності тренувального процесу.Based on the analysis of the biological and pharmacological support of athletes, a dietary supplement was chosen to study the effectiveness of the application at the preparatory stage.
На підставі аналізу засобів біолого-фармакологічного супроводження спортсменів було обрано БАД для вивчення ефективності застосування на підготовчому етапі.it is necessary to conduct a thorough study at the preparatory stage.
необхідно провести ретельне вивчення на підготовчому етапі.another co-production film is in the preparatory stage.
ще один ко-продукційний фільм знаходиться в підготовчому етапі.visa relations after Brexit are still at the preparatory stage.
візових стосунків після Брекзіту залишається на підготовчих стадіях.The preparatory stage for the transition to the new certification system has already been launched and should continue until the end of 2019.
Підготовча стадія для переходу на нову систему атестації вже запущена і має тривати по кінець 2019 року.He lobbied for the interests of Ukraine at the preparatory stage, and was also responsible for holding EURO 2012 matches in Kyiv and Lviv.
Він лобіював інтереси України на етапі підготовки, а також відповідав за проведення матіч ЄВРО-2012 в Києві та Львові.They are all very important as during the construction process and the preparatory stage.
Всі вони дуже важливі як під час виробничого процесу, так і на підготовчому його етапі.At the preparatory stage, the forms are completed
На підготовчому етапі складають і заповнюють бланки,At the preparatory stage of the project development,
На підготовчому етапі розробки проекту,Чим довше підготовчий етап, тим легше буде йти основний,its security agencies has remained at the preparatory stage of this reform for too long,
неприпустимо довго знаходиться лише на підготовчому етапі такої реформи, попри наявність концептуальнихAt this, the preparatory stage of this operation would be strategic exercises“Caucasus-2016”,
При цьому підготовчим етапом такої операції стануть стратегічні навчання«Кавказ-2016»,These errors are identified during the preparatory stage, which is the collection
Ці похибки виявляються під час підготовчого етапу, на якому здійснюється збірwhich is the preparatory stage of the New Educational Model(NOM),
що є підготовчим етапом Нової освітньої моделі(НОМ),
