At the appointed time paid the remaining amount for the translation and sent the material via email.
У домовлений строк оплачується решта суми за переклад та надсилається готовий матеріал на електронну пошту.
He added that in the future Torbin gave the performers$ 500, and the remaining amount for himself.
Він додав, що в подальшому Торбін передав виконавцям по 500 доларів, а решту суми залишив собі.
The remaining amount will be raised through direct investment by state-owned companies
Решта суми буде залучена за рахунок прямих інвестицій державних підприємств
rent it out, and make the remaining amount in suitable payments.
здаєте в оренду, а решту суми вносите комфортними платежами.
you will have to pay the remaining amount.
При його підписанні доплачується решта суми.
The remaining amount you are entitled to deduct from their taxable base when buying your next new home,
Суму, що залишилася, Ви маєте право відняти з бази оподаткування при покупці наступного нового житла,
The co-founders of Urban Space 100 decided to transfer the remaining amount of 147,275 UAH to the next grant season.
Решта суми- 147 275 грн,- відповідно до рішення співзасновників Urban Space 100, переноситься на наступний ґрантовий сезон.
separate dishes to salt to taste the remaining amount is contained in natural products).
підсолювання окремих страв за смаком; інше кількість міститься в натуральних продуктах);
The deposit will first be allocated toward Overseas Student Health Cover(OSHC) and the remaining amount will be put toward the first term's tuition fees
Депозит спочатку буде спрямований на охорону здоров'я за програмою"Заощадження студентів"(OSHC), а решту суми будуть спрямовані на плату за навчання за перший термін
the best team will hit the jackpot in the amount of$ 15 million- the remaining amount will be divided second and third winning places.
розмірі 33 мільйони доларів, а найкраща команда зірве куш у розмірі 15 мільйонів доларів- решту суми розділять другі і треті переможні місця.
the deposited amount will be withdrawn with the help of the method which you used for depositing the amount and the remaining amount will be sent through bank transfer.
внесена сума буде знята з допомогою методу, який Ви використовували для поповнення рахунку в сумі, а сума, що залишилася буде відправлено через Банківський переказ.
because after the recent placement of Eurobonds for$ 2 billion is planned to Supplement the remaining amount.
5 мільярда доларів, тому після нещодавнього розміщення євробондів на 2 мільярди планують добрати решту суми.
A part of the profits from these activities is shared among the investors according to the program's investment plans and the remaining amount is used to cover the hosting/maintenance fees
Частина прибутку з цих дій ділиться між вкладниками згідно з інвестиційними планами проекту, а сума, що залишилася використовується для оплати хостингу/ змісту проекту
The remaining amount is provided through the Extended Financing Facility(EFF),
Решта суми надається за допомогою механізму розширеного фінансування,
part of the physician's work pays from the budget, the remaining amount must pay to the health insurance Fund patient.
частина роботи лікаря оплачує з бюджету, решту суми має сплатити в лікарняну касу пацієнт.
A part of the profits from the activities is shared among the investors based on the program's investment plans and also the remaining amount is used to pay for the hosting/maintenance fees and also to pay the owners.
Частина прибутку з цих дій ділиться між вкладниками згідно з інвестиційними планами проекту, а сума, що залишилася використовується для оплати хостингу/ змісту проекту і приносить прибуток організаторам.
then within a year to make the remaining amount, or the equivalent of the cost of property.
потім протягом одного року внести решту суми або еквівалентну за вартістю майно.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文