THE REPERCUSSIONS - переклад на Українською

• наслідки
• вплив
• наслідків
• наслідками

Приклади вживання The repercussions Англійська мовою та їх переклад на Українською

tested less than off-the-shelf software and the repercussions of a web attack are often worse than those of traditional network-based attacks.
перевірені менше, ніж готові програмні продукти, і наслідки веб-атаки часто гірші, ніж традиційні мережеві атаки.

Gordon Freeman, who must immediately face the repercussions of his actions in City 17
Ви знову опинитеся в ролі Гордона Фрімана, який зіткнеться з наслідками своїх руйнівних дій в City 17

The repercussions can be extremely serious in humanitarian,
Відлуння може бути надзвичайно серйозним у гуманітарному,

If you have felt the repercussions of taking too many risks lately, maybe it's time
Якщо ви щойно усвідомили, що ваші дії останнім часом привели до надто великої кількості ризиків,

Teenagers will soon become young adults that will experience the effects of any of these unresolved issues and face the repercussions for the rest of their lives.
Підлітки незабаром стануть молодими людьми, які зазнають результати цих невирішених проблем і будуть стикатися з наслідками все своє життя.

because I am afraid of the repercussions.
тому що боїться за можливі наслідки.

armed forces warn the Israeli enemy of the repercussions of this blatant attack the army statement continued.">
збройних сил попереджають ізраїльського противника про наслідки цієї обурливої атаки

The repercussions, from the security perspective, are extremely serious, because the absence
З точки зору безпеки, наслідки використання BYOD є надзвичайно серйозними,

This is the second reason why the instrumentality of the price premium cannot entirely eliminate the repercussions of cash-induced changes in the money relation upon the content of contracts concerning deferred payments.
Це ще одна причина, чому цінова премія не може повністю усунути вплив змін грошового відношення під дією грошових чинників на утримання договорів щодо відстрочених виплат.

In addition, leaders and citizens alike must be cognizant of the fact that the repercussions of their actions(or inactions)
Окрім цього, лідери та громадяни повинні усвідомлювати той факт, що наслідки їхніх дій(або бездіяльності)

is intended to shield U.S. farmers from the repercussions of trade disputes between the United States
покликаний захистити американських фермерів від наслідків торговельних суперечок між Сполученими Штатами

already I believe the repercussions of this limited capability will extend far
я вже вірю, що наслідки цієї обмеженої здатності дадуть далекосяжне

We are also concerned about the repercussions this draft legislation, if enacted, could have on Poland's strategic interests
Ми також стурбовані наслідками законопроекту, які він в разі реалізації буде мати для стратегічних інтересів

armed forces warn the Israeli enemy of the repercussions of this blatant attack
збройних сил попереджають ізраїльського противника про наслідки цієї обурливої атаки

The European Union expresses serious concern about today's announcement by the United States President Trump on Jerusalem and the repercussions this may have on the prospect of peace.
Європейський Союз висловлює серйозну стурбованість сьогоднішнім оголошенням президентом США Дональдом Трампом щодо Єрусалима і наслідками, до яких воно може привести щодо перспектив миру",- йдеться в заяві.

innovative thinking for anticipating and coping with the repercussions of change.
знову думати, щоб передбачити наслідки зміни і боротьби з ним.

social responsibility, the repercussions of past actions,
соціальної відповідальності, наслідки минулих дій,

if they have not sufficiently decoupled, what will be the repercussions for them.
вони ще недостатньо від'єдналися від США- якими будуть наслідки для них.

social responsibility, the repercussions of past actions,
соціальної відповідальності, наслідки минулих дій,

especially due to the repercussions for life that could be caused by the fact that it is not diagnosed-and treated- in time.
найбільш тривожних умов для багатьох людей, особливо через наслідки для життя, які можуть бути викликані тим, що вона не діагностується і лікується вчасно.