THE RESUME - переклад на Українською

• резюме

Приклади вживання The resume Англійська мовою та їх переклад на Українською

those responsible for personnel issues do not pay special attention to the resume, but try to make a decision about providing a vacant seat,
осіб, відповідальних за кадрові питання, не звертають особливої уваги на резюме, а намагаються прийняти рішення про надання вакантного місця,

thanks to the resume database, allowing experts in the recruitment promptly offer the employer a summary of candidates
саме завдяки базі резюме, що дозволяє експертам у підборі персоналу оперативно запропонувати роботодавцеві резюме кандидатів

AI algorithms are even scanning the resumes of laid-off workers to find them jobs.
Також алгоритми штучного інтелекту сканують резюме звільнених працівників, щоб знайти їм роботу.

Research of the labor market• Adding the resumes to the database of the agencies.
Дослідження“таємничий покупець”• Внесення резюме в базу даних агентства.

In the field experiment, some of the resumes might not even have been read.
В польовому експерименті деякі з резюме можуть навіть не читатися.

The resumes which are needed for the federal government jobs are usually longer than the standard ones.
Резюме, які необхідні для роботи федерального уряду, як правило, довше, ніж нормальні.

The resuming of office's work after a three-year's break is a clear message that foreign investors see positive changes in Ukraine.
За його словами, відновлення роботи офісу після трьох років перерви- це чіткий сигнал, що іноземні інвестори бачать позитивні зміни в Україні.

The placement cell collects the resumes along with a portfolio/demo reel of all students who are successfully completing their courses.
Ключ розміщення збирає резюме разом з портфоліо/ демо-катушкою всіх студентів, які успішно проходять курси.

The specialist, whose job is to study the resumes of applicants, eventually learns to see a piece of real person's paper.
Спеціаліст, в чиї обов'язки входить вивчення резюме претендентів, з часом вчиться бачити за листком паперу реального чоловіка.

with special reference to the recent agreement and the resuming of diplomatic relations with Eritrea.
особливо згадуючи нещодавнє порозуміння та відновлення дипломатичних стосунків з Еритреєю.

In the field experiment, some of the resumes might not have even been read.
В експерименті поля, деякі з резюме, можливо, не були навіть читати.

Although the resumes section of Craigslist is not as well organized as other sections,
Хоча розділ резюме Craigslist не так добре організовані, як інші розділи, ті, хто знає, як писати резюме очей

Search through all the words will give all the resumes, which contain all the words from the search phrase,
Пошук по всіх словах- видасть всі резюме, в яких присутні всі слова з пошукової фрази,

colleagues were able to ensure that all the resumes were read in a quiet setting;
його колеги змогли забезпечити, щоб усі резюме були прочитані в тихому середовищі;

colleagues were able to ensure that all the resumes were read in a quiet setting;
Коррелл вдалося забезпечити, щоб всі резюме були прочитані в спокійній обстановці;

Correll was able to ensure that all the resumes were read in a quiet setting;
Коррелл вдалося забезпечити, щоб всі резюме були прочитані в спокійній обстановці;

This kind of process data could help researchers understand the mechanisms behind differences in how participants treat the resumes.
Такі дані процесу можуть допомогти дослідникам зрозуміти механізми відмінностей у тому, як учасники розглядають резюме.

This kind of process data could help researchers understand the mechanisms behind differences in how participants treat the resumes.
Такого роду дані процесу можуть допомогти вченим зрозуміти механізми, які стоять за відмінності в тому, як ставитися до учасників резюме.

as well as about all the resumes you processed even if another recruiter added them.
яких ви розмістили, а й про всі резюме, з якими ви працювали(додавали нотатки, редагували), навіть якщо цих кандидатів додав інший рекрутер.

Any decisions of the Company on the resuming of the Offering, the amendment of the timetable of the Offering
Будь-які рішення Товариства щодо відновлення Пропозиції, зміни її графіку