THE RHETORIC - переклад на Українською

• риторику
• риторики
• риториці
• риторикою

Приклади вживання The rhetoric Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leading the rhetoric, they completely mimic the official Kremlin propaganda,
В цій риториці вони повністю наслідують кремлівську офіційну пропаганду,

Speak to pretty much anyone about SEO and the rhetoric will largely be in regards to the“Big G”.
Поговоріть з майже всім про SEO і риторика буде в значній мірі стосується"Big G".

The rhetoric about the possibility of Saudi Arabia's acquisition of nuclear weapons creates the appearance of the threat of the proliferation of weapons of mass destruction in the Middle East to contain Iran.
Риторика про можливості придбання Саудівською Аравією ядерної зброї створює видимість загрози розповсюдження зброї масового знищення в близькосхідних країнах для стримування Ірану.

I must say that the stance of the Polish President very closely resembles the rhetoric and position of the ruler of the Kremlin.
я повинна сказати, що позиція президента Польщі вкрай близька до риторики і позиції Кремля.

after the incident with the downed IL-20, the rhetoric became more aggressive;
після інциденту зі збитим ІЛ-20 риторика стала більш агресивною;

Barack added that new long-range missiles could"change the rhetoric of negotiations," because Kyiv,"armed with a hundred or two of these missiles," will
Валентин Бадрак додав, що нові далекобійні ракети можуть«змінити риторику переговорів», адже Київ,«озброївшись сотнею-двома таких ракет»,

Despite the Trump Administration's obstruction and the rhetoric at the trial, the public can now see even more evidence of the president's corrupt scheme as it unfolded in real time.
Незважаючи на перешкоди Адміністрації Трампа і риторику в суді, громадськість тепер може бачити ще більше свідчень про корупційної схеми президента, що розгортаються в реальному часі.

Again, without the rhetoric and without the sanctions- the sanctions were very important- the sanctions are going to remain on until such time as we see, you know, this is going to happen.
Знову ж таки, без риторики і без санкцій… а санкції були дуже важливими- і вони залишатимуться до тих пір, доки щось не зміниться.

Barak added that new long-range missiles could"change the rhetoric of negotiations," because Kyiv,"armed with a hundred or two of these missiles," will
Валентин Бадрак додав, що нові далекобійні ракети можуть«змінити риторику переговорів», адже Київ,«озброївшись сотнею-двома таких ракет»,

Despite changes in the rhetoric of the West, despite talk of“significant steps” and“desire for peace,” there are no expectations of a quick halt to Russia's aggression.
Попри активні зміни в риториці на Заході, попри«значні кроки» та«прагнення миру» сподівань на швидке припинення російської агресії немає.

The analysis of the rhetoric of the main presidential candidates(as of August 2018)
Аналіз риторики основних кандидатів у президенти(на серпень 2018-го)

Despite the rhetoric, Crimea“won't make much difference for defense spending,
Незважаючи на риторику, Крим"не матиме великого значення для витрат на оборону,

These factions are inspired by the rhetoric of such political leaders as former prime minister Yulia Tymoshenko and ex-Georgian president Mikhail Saakashvili
Це- фракції, натхненні риторикою таких політичних лідерів, як екс-прем'єр Юлія Тимошенко і екс-президент Грузії Міхеіл Саакашвілі, а також крайніх правих груп,

In the rhetoric employed by the Russian media,
У риториці, яку використовують російські ЗМІ,

is refreshing because it challenges some of the rhetoric concerning change and convergence within the field of Information Science.
він кидає виклик деякі з риторики щодо змін і конвергенції в межах області інформатики.

The rhetoric of the“Great Patriotic War” is used by Moscow not only to justify its geopolitical encroachments on the sovereignty
Риторику«Великої Вітчизняної війни» Москва використовує не лише для обґрунтування своїх геополітичних зазіхань на суверенітет і незалежність України,

But then the rhetoric of the President of the United States ostensibly in favor of Russia was followed by unprecedented anti-Russian sanctions,
Однак потім за риторикою президента США нібито на користь Росії пішли безпрецедентні антиросійські санкційні заходи, а рівень наших двосторонніх

It should be stated too that in the rhetoric about the project of the so-called one Local Church of Ukraine,
У риториці, пов'язаній з проектом так званої Єдиної Помісної Церкви України, дуже часто згадується

and valued from the rhetoric(to make mention of a parable or Fable).
і оцінювався з риторики(згадуючи притчу або байку).

Does this really fit in with the rhetoric of democratic participation in a new planetary order,
Чи ця ідея дійсно вписується у риторику демократичної участі у новому планетарному порядку,