THE SELECTED FILES - переклад на Українською

• вибрані файли
• обрані файли
• вибір файлів

Приклади вживання The selected files Англійська мовою та їх переклад на Українською

The selected files are uploaded to the Adobe Document Cloud and a public link is created.
Вибрані файли буде завантажено до Adobe Document Cloud, і буде створено загальнодоступне посилання.

P, li{white-space: pre-wrap;} Moves the selected files down in the list. This option allows the files to be read in last by KSystemLog.
P, li{white- space: pre- wrap;} Пересуває обрані файли вниз списком. Використання цього параметра примушує KSystemLog читати деякі з файлів останніми.

Adds(cvs-kb add) the selected files as binaries to the repository.
Додає(cvs- kb add) вибрані файли, як двійкові, до сховища.

If the target window shows the contents of a ZIP file, the selected files are packed into that zip file.
Якщо у вікні призначення відображається вміст ZIP файлу, обрані файли будуть упаковані в це zip файл.

Reverts(cvs update-C) the selected files(only cvs 1.11).
Повертає(cvs update- C) вибрані файли(тільки cvs 1. 11).

If the source window shows the contents of a ZIP or RAR file, the selected files are unpacked.
Якщо у вікні джерела відображається вміст ZIP або RAR файлу, обрані файли будуть розпаковані.

If the target window lists the contents of a plugin, the selected files will be uploaded.
Якщо у вікні призначення перерахований зміст плагіна, обрані файли будуть завантажені.

The multifunctional file-sharing client which enables to view the directory contents of other users and download the selected files.
Багатофункціональний файлообмінний клієнт, який дозволяє переглядати вміст директорій інших користувачів та завантажувати вибрані файли.

Granting access to the selected files via email as well as via Twitter,
Надання доступу до вибраних файлів по електронній пошті, а також через Twitter,

This will reload the tag information of the selected files, in case the files have been changed while& juk; was running.
За допомогою цього пункту можна перезавантажити інформації про мітки вибраних файлів, це потрібно, якщо файли було змінено під час роботи& juk;

You can edit the selected files, preview the results
При цьому можна легко вибирати файли для редагування, переглядати результати

click Open, and the selected files have been added into group.
натисніть кнопку відкритий, а вибрані файли були додані до групи.

the Backup Options dialog will appear. This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the backup options.
За допомогою цього діалогового вікна у васз' явиться можливість переглянути вибір файлів і змінити параметри резервування.

This dialog gives you a chance to review the selected files, and change the working folder for the verification.
За допомогою цього вікна ви зможете переглянути вибір файлів і змінити робочу теку для перевірки.

Discards any local changes you have made to the selected files and reverts to the version in the repository(Option-C to cvs update).
Відкидає всі локальні зміни, які ви внесли до вибраних файлів, і повертає вміст цих файлів до того стану, у якому він зберігається у сховищі(використання цього пункту відповідає параметру- C команди cvs update).

will try to unpack all the selected files in the inactive panel.
спробує видобути всі позначені файли до каталогу неактивної панелі.

This will rename the selected files to conform to a given format.
За допомогою цього пункту можна перейменувати вибрані файли за заданим форматом.

Unlocks the selected files.
Розблоковує вибрані файли.

Commits the selected files.
Передає вибрані файли.

Locks the selected files. See.
Блокує вибрані файли. Див.