THE SPECIAL MONITORING MISSION - переклад на Українською

• спеціальна моніторингова місія
• спеціальної моніторингової місії
• спеціальну моніторингову місію
• спеціальна моніторингова

Приклади вживання The special monitoring mission Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also, in the framework of the“Norman format” we must have a comprehensive report of the Special monitoring mission of the OSCE,”- said the President of France.
Також у рамках цього"нормандського формату" ми повинні мати вичерпну доповідь від Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ"- додав президент Франції.

since then, the Special monitoring mission documented more than 600 violations of the cease- fire,” said hug.
з тих пір, Спеціальна моніторингова місія задокументувала понад 600 порушень режиму припинення вогню”,- сказав Хуг.

The Head of Regional Police Department informed the Special Monitoring Mission(SMM) that the Regional Police can only enforce law and order in the northern parts of Luhansk region.
Начальник Луганського обласного управління МВС повідомив Спеціальній моніторинговій місії(СММ), що обласна міліція може забезпечити правопорядок лише в північній частині Луганської області.

The Special Monitoring Mission from the international organization of the OSCE has been working in Ukraine during the last few months.
Упродовж останніх кількох місяців в Україні працює Спеціальна Моніторингова Місія від міжнародної організації ОБСЄ.

The Special Monitoring Mission of the Organization for Security
Спеціальна моніторингова Організації безпеки

At the moment, the Special Monitoring Mission includes 227 monitors from 41 countries, plus local staff.
На цей час до складу Спеціальної моніторингової місії входить 227 спостерігачів з 41 країни, а також місцеві співробітники.

for example, the Special Monitoring Mission helping in the peaceful handover of illegally occupied buildings
допомогу з боку Спеціальної моніторингової місії у мирній передачі незаконно захоплених будівель

The Special Monitoring Mission of the Organization for Security
Спеціальної моніторингової Організації з безпеки

We fully support the activities of the trilateral contact group and the special monitoring mission of the OSCE in Ukraine.
Цілком ми підтримуємо діяльність тристоронньої контактної групи і Спеціальної моніторингової групи ОБСЄ в Україні.

The Special Monitoring Mission of the Organization for Security
Спеціальна моніторингова місія Організації з безпеки

As you know, the Special Monitoring Mission does not make assessments but we monitor the events
Як вам відомо, Спеціальна моніторингова місія ОБСЄ не може давати коментарі оціночного характеру,

The Special Monitoring Mission to Ukraine, deployed in March 2014, continues to monitor and report on the situation in the whole country
Створена в березні 2014 року Спеціальна моніторингова місія продовжує відстежувати ситуацію в Україні в цілому

European Affairs Ministry cited an active approach to conflict prevention, Ukraine and the Special Monitoring Mission in Ukraine, frozen conflicts,
європейських справ наголосило на активному підході до запобігання конфліктам в Україні та Спеціальній моніторинговій місії в Україні, замороженим конфліктам,

especially adhering to the ceasefire and ensuring that the Special Monitoring Mission of the Organisation for Security and Cooperation in Europe(OSCE)
забезпечення повного доступу Спеціальної місії моніторингу ОБСЄ до всіх районів східної України,

The Special Monitoring Mission.
У спостережній місії ОБСЄ.

This is stated in the report of the Special Monitoring Mission(SMM) of the organization.
Про це сказано у звіті Спеціальної моніторингової місії організації(СММ ОБСЄ).

The Special Monitoring Mission's head office in Kyiv was informed of their release earlier today.
Сьогодні голову Спеціальної моніторингової місії в Києві проінформували про їхнє звільнення.

IFNTUOG students got acquainted with the activities of the special monitoring mission of the OSCE to Ukraine.
Студенти ІФНТУНГ знайомились з діяльністю спеціальної спостережної місії ОБСЄ в Україні.

In mid-November ceasefire violations reached their highest levels since the establishment of the Special Monitoring Mission in 2014.
У середині листопада порушення режиму припинення вогню досягли найбільших рівнів з часу започаткування роботи Спеціальної моніторингової місії у 2014 році.

In mid-November ceasefire violations reached their highest levels since the establishment of the Special Monitoring Mission in 2014.
У середині листопада порушень режиму тиші на передовій було найбільше з моменту створення Спеціальної моніторингової місії в 2014 році.