THE SPHINX - переклад на Українською

• сфінкс
• sphinx
• сфінкса
• сфінксу

Приклади вживання The sphinx Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is not known whether the Lord really comes from a noble kind of dragons, but here the Blind is really blind, and the Sphinx is wise and mysterious.
Невідомо, чи дійсно Лорд походить зі шляхетного роду драконів, але от Сліпий дійсно сліпий, а Сфінкс- мудрий.

was again open for tourists to visit the Sphinx.
був знову відкритий для відвідування туристів Сфінкс.

Sounds quite ridiculous, considering that we were still in early childhood looking at pictures with images of pyramids and the Sphinx.
Звучить досить комічно, враховуючи, що ми всі ще в ранньому дитинстві роздивлялися картинки із зображеннями пірамід і Сфінкса.

even paint the Sphinx, turning it into a symbol of power
відреставрувати і навіть пофарбувати Сфінкса, перетворивши його в символ влади

Egypt, the home of the Pyramids and the Sphinx, was the birthplace of the Hidden Wisdom and Mystic Teachings.
Єгипет- земля пірамід і сфінксів- був місцем народження прихованої мудрості і містичних навчань.

the tourists who come for tours to the Sphinx, could consider this attraction only from a large distance.
які приїжджали на екскурсії до сфінкса, могли розглядати цю пам'ятку тільки з досить великої відстані.

Here you can see the ancient pyramids and the Sphinx, golden treasures of Tutankhamen
Тут Ви можете побачити стародавні піраміди і сфінкса, золоті скарби Тутанхамона

We don't know for sure whose face the Sphinx was modeled after,
Ніхто точно не знає, чиє обличчя у сфінкса, але більшість єгиптологів вважають,

In this they are a bit like the Sphinx, Egyptian monster loved to guess riddles.
У цьому вони трохи схожі на Сфінкса- єгипетське чудовисько теж любив загадувати загадки.

Here there are ancient pyramids and the Sphinx, Golden treasures of Tutankhamun
Тут Ви можете побачити древні піраміди і сфінкса, золоті скарби Тутанхамона

At Anatole France see reviving the Sphinx, and the demon- trained musician with frescoes in the tomb,
У Анатоля Франса бачимо оживающего сфінкса і демоницю- музыкантшу з фрески у гробниці,

Still, agree, in our century of advanced technologies it is interesting to break the head over the construction of the pyramids and the sphinx.
Все-таки погодьтеся, в наше століття передових технологій цікаво поламати голову над будівництвом пірамід і сфінкса.

Life will change once the Sphinx will be opened," said he and added that the great Sphinx has an opening mechanism somewhere behind his ear(but he does not remember where exactly).
Коли Сфінкс відкриється- життя зміниться»,- сказав він і додав, що Великий Сфінкс має механізм відкриття десь за вухом(але він не пам'ятає, де саме).

The"Sphinx test" by the Sphinx theater company of London asks about the interaction of women with other characters,
Сфінкс-тест» лондонської театральної компанії Sphinx стосувався взаємодії жінок з іншими дійовими особами,

But khafra, if we assume that the Sphinx temple was built by his order,
Але Хафра, якщо вважати, що Сфінкс з храмом зведено за його вказівкою,

When will the Sphinx- a life change,”- he said and added that the Great Sphinx has opening mechanism somewhere behind his ear(but he does not remember exactly where).
Коли Сфінкс відкриється- життя зміниться»,- сказав він і додав, що Великий Сфінкс має механізм відкриття десь за вухом(але він не пам'ятає, де саме).

It would seem that the answers to questions found: old papyri were not informed about the Sphinx because it appeared only in the XV century BC, after the reign of Pharaoh Harry;
Здавалося б, відповіді на поставлені запитання знайдені: старі папіруси не повідомляли про Сфінкса тому, що він з'явився тільки в XV столітті до нашої ери, тобто після правління фараона Хафра;

The human life will change when the Sphinx is opened,
Коли Сфінкс відкриється- життя зміниться»,- сказав він і додав,

There was a group of photographers who kind of flew flying cameras as a hobby- usually photographing things like the Sphinx, the Pyramids- who happened to be right around the corner, and they flew a camera and they took some snapshots, some panoramas of this demonstration.
І була група фотографів, які захоплювались аерозйомкою. Зазвичай, такі фотографують щось типу Сфінкса чи піраміди. Вони тоді були поряд і зробили кілька знімків та панорам тієї демонстрації.

Life will change once the Sphinx will be opened,” he said, and added that the great Sphinx has an opening mechanism somewhere behind his ear(but he does not remember where exactly).
Коли Сфінкс відкриється- життя зміниться»,- сказав він і додав, що Великий Сфінкс має механізм відкриття десь за вухом(але він не пам'ятає, де саме).