Приклади вживання The spindle Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The spindle will break down, but the nuclear envelope may not reappear and the chromosomes may stay tightly wound.
Веретено руйнується, але нова ядерна оболонка не формується, а хромосоми можуть залишатися щільно скуйовдженим.If there are tools in the spindle or arm and if the arm position will prevent these tools from being easily removed respond yes both times to the on-screen prompts.
Якщо є інструменти, в шпинделя або arm і якщо позиції рука буде запобігти ці інструменти легко видалені реагувати так обидва рази, щоб на екрані пропонує.In this case, the spindle drawbar will need to be set to the unclamped position during the tool removal.
У цьому випадку тяговий Брус шпинделя буде потрібно встановити unclamped позицію під час видалення інструменту.Also, the spindle starts to form within the centriole of the cell that will help with the division of chromosomes during a later stage.
Крім того, веретено поділу формується в центріолями клітини, що допомагає з поділом хромосом на більш пізніх стадіях.The spindle of CNC machine provides the maximum accuracy of rotation,
With the turret still beside the spindle note the exact position of the bubble in the vial window.
З вежі ще поруч з шпинделя Примітка точне розташування міхур у вікні флакон.To maintain accuracy at high speeds, the spindle makes use of an air bearing
Для підтримання точності на високих швидкостях шпиндель використовує повітряний підшипникВедучий керує шпинделем через V-ремінець двигуна,call that tool to the spindle.
назвати цей інструмент, щоб на шпинделя.Either the spindle can be replaced
Або шпиндель можна замінити,Much driven helical gear is attached to the spindle shaft, too, in two ways.
Велика ведена косозубая шестерня кріпиться на валу шпинделя теж двома способами.The spindle is adjustable up/ down,
Шпиндель регулюється вгору/ вниз,providing the spindle connection to the machine table.
забезпечуючи зв'язок шпинделя зі столом верстата.The spindle is equipped with an array of plate weights of uniform weight,
Шпиндель обладнаний масивом весільних ваг рівномірної ваги,During automatic recovery, the spindle drawbar unclamps and you will hear a blast of air coming from the spindle nose.
Під час автоматичного відновлення тяговий Брус шпинделя unclamps і ви почуєте вибух, повітря, виходячи з шпинделя ніс.The spindle adopts high speed
Шпиндель приймає високу швидкістьруки не намагайтеся тягнути інструмент з шпинделя, хоча тяговий Брус є ще затискного.Saw with lower spindle(lower spindle)- The spindle with cutting disc are mounted under the table.
Пила нижчим шпинделем(нижній Raise the right front corner until the indicating bubble has moved to the exact position established at the spindle side of the machine.
Підняти прямо передній кут, доки із зазначенням міхур переїхав до точне розташування створена в стороні шпинделя машини.by turning it over the spindle.
провернув його за шпиндель.
