THE TEMPERATURE AT WHICH - переклад на Українською

Bozovic's team has now solved part of the mystery by determining what exactly controls the temperature at which cuprates become superconducting.

Команді Божовіча вдалося розгадати частину“загадки”, з'ясувавши що саме контролює температуру, при якій купрати стають надпровідними.

is stated as"the temperature at which book-paper catches fire, and burns…".

вказується, як«температура, при якій спалахує і горить папір».

decide whether it should have fireproofing properties, it is necessary to take into account the temperature at which the contents begin to lose their properties.

повинен він мати протипожежними властивостями, потрібно враховувати температуру, при якій вміст почне втрачати свої властивості.

The researchers expected to see changes in the temperature at which water boils

Дослідники, звичайно, очікували побачити зміни в температурі, при якій вода кипить

The temperature at which usually it is recommended to store most of the drugs- not above 25 degrees Celsius.

Температура, за якої, зазвичай, рекомендовано зберігати більшість ліків,- не вище 25 градусів за Цельсієм.

The temperature at which usually it is recommended to store most of the drugs- not above 25 degrees Celsius.

Температура, за якої зазвичай рекомендовано зберігання більшості ліків- не вище 25 градусів за Цельсієм.

We derived an expression for the temperature at which this regime abruptly terminates as a function of the chiral asymmetry

Отримано вираз для температури, за якої цей режим раптово завершується, як функції від хіральної асиметрії

why their appearance depended on the temperature at which the glass was formed.

чому їх зовнішній вигляд залежить від температура, при якій був сформований зі скла.

Other conditions being equal, the efficiency of converting heat into work depends on the temperature at which the heat is transferred to the working substance.

При інших рівних умовах ефективність перетворення теплоти в роботу залежить від температури, за якої ця теплота передається робочому тілу.

the reaction rate(or the temperature at which the reaction occurs readily) can be altered.

темп реакції(чи температуру, за якої вона повністю відбувається) можна коригувати.

including the temperature at which moisture condensation occurs.

в тому числі і температура, за якої відбувається конденсація вологи.

First the temperature at which the person will feel comfortable in this bag while in a tent,

Перша ця температура, при якій людина затишно буде себе почувати в цьому мішку,

Quite different is the case with the scale of Fahrenheit- here 0° is adopted, the temperature at which the melted mixture of snow and liquid ammonia, and 100° is adopted,

Зовсім по-іншому йде справа зі шкалою Фаренгейта- тут за 0 ° прийнята температура, при якій розплавляється суміш снігу і нашатирного спирту,

It is also necessary to know not only the cooking time, but also the temperature at which foods are baked,

Так само потрібно обов'язково знати не тільки час приготування, а й температуру при якій запікають продукти,

Color temperature lamp indicates the color of the FTARadiation is measured in degrees Kelvin and corresponds to the temperature at which the hot metal color closest to the color of the light illuminating device;

Колірна температура лампи ССТ вказує колірвипромінювання, вимірюється в градусах за шкалою Кельвіна і відповідає температурі, при якій колір розпеченого металу найбільш близький кольором світла освітлювального приладу;

wet room for sweating, the temperature at which varies around 60 degrees.

душової з холодним душем і гарячою вологою потельнею, температура в якій близько 60 градусів.

because getting into the atmosphere, they strengthen the greenhouse effect on Earth, while providing that the temperature at which there may be biological life(approximately 15° C).

вони підсилюють парниковий ефект, одночасно створюючи на Землі ту температуру, при якій може існувати біологічне життя(приблизно+15°С).

they increase the greenhouse effect, while building on earth the temperature at which there may be a biological life(approximately 15° C).

одночасно створюючи на Землі ту температуру, при якій може існувати біологічне життя(приблизно 15 ° С).

ball method used to control bitumen is to determine the temperature at which the 3-mm steel ball penetrates half the fat column, the temperature of which is

що застосовується для контролю бітуму, полягає у визначенні температури, при якій 3-мм сталева кулька на половину проникає в стовпчик жиру,

ball" that is used to control the bitumen is to determine the temperature at which 3-mm steel ball to penetrate a column half fat, whose temperature was