Приклади вживання The trolleybus Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The trolleybus was crowded,
After the Second World War, the group of people who decided to rebuild the trolleybus network contained only a small number of professionals who had previously worked in the trolleybus industry.
Після війни група людей, котрі взяли на себе важку задачу відбудови тролейбусної мережі, складались з малої частини спеціалістів, які раніше працювали в the relevant agreement, and now developed the technical design of these works,">involving the erection of two poles for the trolleybus wires.
officially the Trolleybus Line(無軌条電車線, Mukijō Densha-sen), is Japanese trolleybus line in Tateyama,
офіційна назва- Тролейбусна лінія(яп. 無軌条電車線 MukijōDensha-sen)- це один з найвищих показників у Європі[15] Автобусна та тролейбусна мережа є під орудою Vilniaus viešasis transportas.6 night bus routes.[144] The trolleybus network is one of the most extensive in Europe.
6 нічних автобусних маршрутів та лінія фунікулеру[15] Тролейбусна мережа є однією з найбільших у Європі.also improve the trolleybus infra-structure and launch new routes.
також поліпшити тролейбусну інфраструктуру і запустити нові маршрути.which departs just 5 times on weekdays, takes passengers to the two trolleybus terminuses in Mustamäe, partially similarly to bus route 37; bus route 21A using to takes passengers to the trolleybus terminus in Väike-Õismäe.
підвозить пасажирів до двох кінцевих зупинок тролейбуса в Мустамяє, що частково дублює маршрут № 37; автобус 21A підвозит пасажирів до кінцевої зупинки тролейбуса в Вяйке-Ийсмяє(Väike Õismäe).which departs just 5 times on weekdays, takes passengers to the two trolleybus terminuses in Mustamäe, partially similarly to bus route 37; bus route 21A used to takes passengers to the trolleybus terminus in Väike-Õismäe till the end of year 2015.
на день по буднях, підвозить пасажирів до двох кінцевих зупинок тролейбуса в Мустамяє, що частково дублює маршрут №37; автобус 21A(закрито в 2015 році) підвозив пасажирів до кінцевої зупинки тролейбуса в Вяйке-Ийсмяє(Väike Õismäe).In Crimea opened monument to the trolleybus.
У Криму відкрито монумент тролейбусу.By the way, in Vinnytsia, the trolleybus drivers are Formula 1 drivers.
Usually after difficult operations, I would run from the Institute to the trolleybus stop.
Зазвичай після складних операцій я тікаю від інституту до тролейбуса.The trolleybus was literally torn to pieces
Тролейбус розкидало буквально на частини,During the 20 months of operation the trolleybus was taken in for servicing 4 times.
За 20 місяців роботи тролейбус проходив технічне обслуговування 4 рази.Since the invention of the trolleybus, well over 200 different makers of trolleybuses have existed.
З моменту винайдення тролейбуса існує понад 200 різноманітних виробників розвиток ленінградського трамвая було практично зупинено через впровадження тролейбуса.розвиток Ленінградської трамваїв було практично зупинено через впровадження тролейбуса.Ленінградський трамвай практично перестав розвиватися із-за появи тролейбуса.Viseon also built two two-axle trolleybuses for the trolleybus system of Modena, Italy, in 2010.
Viseon також побудував два двовісні тролейбуси для Моденської тролебусної системи(Італія) у 2010 році.this explains the great popularity of the trolleybus in the city.
пояснює велику популярність тролейбуса у місті.
