Приклади вживання The tuberculosis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The tuberculosis of people is an absolutely different type than the one caused artificially in animals.
The Tuberculosis is Curable intervention was designed to build adherence to TB treatment among PLHIV as outpatients.
Втручання«Туберкульоз виліковний» розроблено з метою формування прихильності ЛЖВ до проходження успішного курсу лікування туберкульозу протягом амбулаторного етапу.HIV weakens a person's immune system so it cannot fight the Tuberculosis germs.
Цей вірус послаблює імунну систему людини, і вона не може боротися зі збудниками туберкульозу.За останні роки Всесвітня організація охорони здоров'я розробила різні вакцини, спрямовані effective response to the tuberculosis epidemic in Ukraine, consolidation of the state efforts,
ефективної відповіді на епідемію туберкульозу в Україні, консолідації зусиль держави,The Tuberculosis Action Plan for the WHO European Region 2016- 2020 shows that bold actions will save over 3 million lives
Автори Плану дій по боротьбі з туберкульозом для Європейського регіону ВООЗ на 2016-2020 роки стверджують, що рішучі заходи дозволятьUkraine» are to unite the efforts of the Partnership members for the effective promotion in the overcoming the tuberculosis epidemic in Ukraine by 2035, as it's foreseen in the UN Sustainable Development Goals
Україна» обрало об'єднання зусиль членів Партнерства для ефективного сприяння подоланню в Україні епідемії туберкульозу до 2035 року, як це передбачено в рамках Цілей сталого розвитку ООНIf for the western population the tuberculosis mycobacterium has very little by now,
Якщо для західного населення мікобактерія туберкульозу до цього часу дуже мало, то замість цього вона є бичем для третьогоFor today, many doctors seem to forget about this disease and the tuberculosis services in the country for some reason are declining,
Про це захворювання на сьогоднішній день багато лікарі як би«забувають» і протитуберкульозні служби в країні з якихось причин занепадають,because temporarily their home was the tuberculosis sanatorium"Blue Bay"( Gelendzhik).
тимчасово їхнім будинком став туберкульозний санаторій«Блакитна бухта»(Геленджик).від користувача Інтернету прийде відповідь з розряду"В туберкульозному диспансері або НДІ".Стрімке зростання захворюваності на туберкульоз, збільшення випадків захворювання на поєднані інфекції туберкульозуNational rating at that time, national rating, the AIDS and the tuberculosis[rating], was always on the top 10 list for zip codes for cities across the nation,
У Збірнику передових практик впровадження Плану дій щодо боротьби з туберкульозом(ТБ) для Європейського регіону ВООЗ 2016- 2020 опубліковано статтю про результати роботи Парламентської платформи боротьби з ТБ,It was analyzed the case of tuberculous meningoencephalitis in the child's first year of life at all stages of its development- from the tuberculosis of lungs to a generalized form with a defeat of the central nervous system
Проаналізовано випадок туберкульозного менінгоенцефаліту у дитини першого року життя на всіх етапах його розвитку- від туберкульозу легень до генералізованої форми з ураженням центральної нервової системиprovision of medical assistance to HIV-infected patients and the specialists of the tuberculosis department of the UCDC to healthcare establishments that serve the patients with HIV and tuberculosis. .
надання медичної допомоги ВІЛ-інфікованим пацієнтам та фахівців протитуберкульозного відділу УЦКС до ЗОЗ, які надають послуги хворим на ВІЛ-інфекцію та туберкульоз.it's manipulative report„About the situation with the Tuberculosis in Ukraine'.
її маніпулятивна доповідь«Про ситуацію з туберкульозом в Україні».Виконуючий обов'язки головного лікаря туберкульозної лікарні в підконтрольному"ДНР" Донецьку розповів спостерігачам СММ, що,Her first publication on the purification of tuberculin appeared in 1934.[6] Some sources credit her with successfully isolating the tuberculosis protein molecule during 1937- 38,[14] when she visited the University of Uppsala, Sweden, as a Guggenheim fellow to work with Nobel-prize winning protein scientist Theodor Svedberg.[5] She developed methods for purifying a crystalline tuberculin derivative using filters of porous clay and nitric-acid treated cotton.[4] In 1938, she was awarded the Trudeau Medal of the National Tuberculosis Association.
Деякі джерела приписують їй успішне виділення молекули білка туберкульозу протягом 1937- 38 рр,[2], коли вона відвідала Уппсальський університет, Швеція, як член Гуггенхайма, щоб співпрацювати з нобелівським вченим Теодором Сведбергом, який займався білками.[3] Вона розробила методи очищення кристалічного туберкуліну з використанням фільтрів із пористої глини й обробленої азотною кислотою бавовни.[4] У 1938 році вона була нагороджена медаллю Трюдо Національної асоціації з туберкульозу.So, you check to see if the tuberculosis is killed by the different drugs you want to use, such as, INH and refampin and so forth and if the tuberculosis is sensitive to all of those antibiotics,
Тож уявімо ви хочете перевірити, чи вбивають туберкульоз ліки, які ви хочете застосувати, такі як, ізоніазид, ріфампіцин та інші; перевірити, чи є туберкульоз чутливим до всіх цих антибіотиків,
