THE URN - переклад на Українською

• урни
• урну
• урна
• урні

Приклади вживання The urn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, the urn in your room should not look like a"trash can"….
Тому урна у Вашому приміщенні не повинна бути схожою на«сміттєве відро»….

then took back the urn.
потім забрав урну.

The urn for recycling toilet paper can have any design,
Урна для утилізації туалетного паперу може мати будь-який дизайн,

and took the urn again.
потім забрав урну.

he's cremated, the urn is fixed a plate with first and last name.
його кремують, на урні закріплюють табличку з ім'ям і прізвищем.

he drew attention to the number of toothbrushes that fall into the urn after a single use.
на кількість зубних щіток, які потрапляють в урну після одноразового використання.

Penalty for garbage thrown on the street(not including spacecraft ever to visit the urn) and spitting in public places is 500 dirhams.
Штраф за кинутий на вулиці сміття(в тому числі не долетів до урни) і плювки в публічних місцях складає 500 дирхамів.

It means, if you repeated your random experiment(drawing 10 marbles from the urn of 50 marbles without replacement)
Це означає, що при проведенні експеримента(витягненні 10 кульок з урни з 50 кульками без повернення)

a hidden Markov process can be visualized as a generalization of the Urn problem with replacement(where each item from the urn is returned to the original urn before the next step).
процес може бути представлено як узагальнення задачі про урни із поверненням(де кожен елемент з урни перед наступним кроком повертається до своєї урни).

the relatives will still have to pay for the burial place to obtain the urn, scatter the ashes, they cannot ban anybody.
родичам все одно доведеться оплатити місце поховання, щоб отримати урну, розвіяти прах їм не може заборонити ніхто.

off started the fight, then plot a gang of people that ransacked and broke the urn.
потім на ділянку увірвалася група людей, яка влаштувала погром і зламала урни.

Then, on request, the urn with human ashes can be buried,
Потім, за бажанням, урну з людським прахом можна поховати,

the process of removing the debris from the urn was faster and easier, it is recommended to add to the standard design of the urn a small visor
процес вилучення сміття з урни був швидше і простіше, рекомендується додавати до стандартної конструкції урни невеликий козирок

The inscription on the urn reads"Love Never Dies".[12].
Напис на урні говорить:"Любов ніколи не вмирає".[3].

At the urns idle peers.
В урни пусті бенкетів.

But the funniest are the urns for cremation.
Але самими веселими є урни для кремації.

Therefore, the urns with the ashes of Semen
Тому урни з прахом Семена

On the main alleys of the park, the distance between the urns should not be more than 40 meters.
На головних алеях парку відстань між урнами повинна бути не більше ніж 40 м.

a whole decade after their discovery, the urns were given for a detailed study,
через ціле десятиліття після їх виявлення, урни віддали на докладне дослідження,

The choice of urn does not directly depend on the urns chosen before this single previous urn; therefore, this is called a Markov process.
Вибір урни не залежить безпосередньо від урн, обраних перед цією однією попередньою урною; отже, це називається марковським процесом.