THE VOYAGER - переклад на Українською

• вояджер
• voyager
• вояджера
• вояджери

Приклади вживання The voyager Англійська мовою та їх переклад на Українською

This and similar images suggest that the hexagon remains stable for more than 20 years after the Voyager flyby.
Ці і подібні фотографії говорять про те, що шестикутник залишається стабільним вже більше 20 років після прольоту Вояджера.

At the time of her discovery, she was serving as Cognizant Engineer over the Optical Navigation Image Processing System(ONIPS) on the Voyager deep space mission Navigation Team.
Під час свого відкриття Лінда працювала інженером системи оптичного навігаційного оброблення зображень(ONIPS) у команді космічної місії Voyager.

It would be another 400 years before detailed photographs of the rings were taken when the Voyager spacecraft visited the planet in the 1980s.
Їхні детальні знімки були зроблені ще через 400 років, коли планету в 1980-х роках відвідали космічні апарати Voyager.

This digital archive would be similar to the Golden Record that was placed on the Voyager probes, but would be much more sophisticated.
Цей цифровий архів буде схожий на золоту пластинку, вміщену на зонди місії Voyager, але значно більш складним.

initially focusing on the Voyager.
спочатку сконцентрувавши увагу на Voyager.

February 5 in his Twitter account, NASA announced that the Voyager 2 camera not only stable, but also returned to his scientific mission.
Лютого у своєму акаунті в Twitter NASA оголосили про те, що апарат Вояджер 2 не тільки стабільний, але і повернувся до наукової місії.

On 14 February 1990, the Voyager 1 space probe shut down its cameras for the rest of eternity.
Лютого 1990 року космічний апарат Вояджер-1 назавжди вимкнув свої камери.

Presumably, if I had a private version of the Voyager spacecraft taking an image of a one-pixel pale blue dot as seen from the outer Solar System that would also require a licence per this regulation.
Імовірно, якби у мене була приватна версія космічного корабля”Вояджер”, що робить із-за меж Сонячної системи фото блідо-блакитної цятки розміром з піксель, для цього також потрібна була б ліцензія.

According to the research of the Voyager apparatus, which in its calculations was guided by the ratio of the magnetic field of the planet and the axis of its rotation,
За даними дослідження апарату«Вояджер», який в своїх підрахунках орієнтувався на співвідношенні показників магнітного поля планети

The telescope, which was built in the late 1970s to support the Voyager missions to the outer planets,
Телескоп, який був побудований в кінці 1970-х років для підтримки місій Voyager до зовнішніх планет,

The Voyager 1 and 2 spacecraft needed to transmit hundreds of color pictures of Jupiter and Saturn in their 1979,
Програма Вояджер 1-ому і 2-ому космічним апаратам необхідно передавати сотні кольорових фотографій Юпітеру and Сатурну в 1979,

Sadly, it's extremely unlikely the Voyager probes will remain operational for that distance, or that any of us now will be
На жаль, вкрай малоймовірно, що зонди Voyager залишаться працездатними на такій відстані, або що будь-хто з нас буде ще живий,

As soon as the probe will leave the heliosphere, it will become the second after“the Voyager 1 spacecraft” the spacecraft left the Solar system
Як тільки зонд покине геліосферу, він стане другим після«Вояджера-1» космічним апаратом, який залишив Сонячну систему

When the Voyager 2 flew over Saturn
Коли«Вояджер-2» пролітав над Сатурном

In spite of the fact that the Voyager also came in the"Grand" versions with elongated body
Незважаючи на те, що Voyager також прийшов в версії"Гранд" з подовженим кузовом

Presumably, if I had a private version of the Voyager spacecraft making from outside the solar system a photo of a pale blue dot the size of a pixel, this would also require a license.
Імовірно, якби у мене була приватна версія космічного корабля”Вояджер”, що робить із-за меж Сонячної системи фото блідо-блакитної цятки розміром з піксель, для цього також потрібна була б ліцензія.

On June 27, 2019, FCA announced that the low-end L and LX models would be separated from the Pacifica line and sold under the Voyager nameplate starting with the 2020 model year.
Червня 2019 року FCA оголосила про те, що моделі Chrysler Pacifica L-LX і LX будуть продаватись як Chrysler Voyager, починаючи з модельного 2020 року.

O'Meara in 1977 and then confirmed by the Voyager space probes in the early 1980s.
потім підтвердили космічні зонди Вояджер на початку 1980-х років.

Network World, and the Voyager Focus UC was recognized as a 2016 CES Innovations Award Honoree.
у квітні 2016 року, Plantronics Voyager 5200 вже був відзначений нагородами«Вибір редакції» від журналів PCMag і Network World, а Voyager Focus UC cтав володарем нагороди Award 2016 CES Innovations.

in pictures from 1977 taken by the Voyager 2 mission.
1977 році на знімках, отриманих місією Вояджер-2.