THE WINCH - переклад на Українською

• лебідка
• лебідки
• лебідку
• лебідкою
• лебедку

Приклади вживання The winch Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the address of our company is constantly requests come from Russia to sell the winch.
На адресу нашої компанії постійно приходять запити з Росії з проханням продати лебідку.

choosing shovel in the bucket and lift out the winch.
вибирають лопаткою в відро і піднімають назовні лебідкою.

In this case, the power of our withered anchor winches of 180 to 150 kg depending on the model of the winch.
У нашому випадку зав'ялених потужність наших якірних лебідок від 180 до 150 кг в залежності від моделі лебідки.

Also the winch is intended for a complete set of cranes of construction boom,
Також лебідка призначена для комплектації кранів будівельних стрілових, будівельних підйомників,

so sometimes on the move water came to the winch.
тому на ходу іноді вода потрапляла на лебідку.

The telescopic bracket and the winch are installed on the telescopic rack in the premises with a various height.
Використовується для установки на ній кронштейна телескопічного з лебідкою в приміщеннях різної висоти.

have to pull the anchor directly without using the winch.
вже висмикувати якір безпосередньо без використання лебідки.

The winch is designed for heavy weight- several tons more than the bathtub weighs.
Лебідка розрахована на дуже велику вагу- кілька тонн, набагато більше, ніж сама ванна.

cut off visible roots and to fix the winch on a nearby support(at its base).
далі обрубати видимі коріння і закріпити лебідку на поруч знаходиться опорі(у її підстави).

it is very important to maintain alignment between the roul and the winch.
дуже важливо дотримати співвісність між роульсами і лебідкою.

begin to heat a wire through which current is supplied to the winch.
починають нагріватися дроти, по яких подається струм до лебідки.

The winch electric to lm 0,63 is not intended for raising of people. Technical….
Лебідка електрична лм 0, 63 не призначена для підйому людей. Технічні характеристики характеристик.

In view of the fact that our company is a manufacturer of anchor winch, the winch release reliable impossible without these calculations.
З причини того, що наша компанія є виробником якірних лебідок, то без цих розрахунків випустити надійну лебідку просто неможливо.

as a result there was a breakdown in and out of the winch system.
в результаті сталася поломка і вихід лебідки з ладу.

The winch is equipped by a brake
Лебідка обладнана гальмом

it is necessary to lay one end of it between the rollers and the other on the winch.
необхідно один її кінець укласти між роликів, а другий на лебідку.

which ensure the winch is moved across the room.
які забезпечують переміщення лебідки поперек приміщення.

The winch is equipped with capronic rope of 30 m long with rupture force 360 kg.
Лебідка забезпечена капронових тросом довжиною 30 м, з зусиллям на розрив 360 кг.

simply by turning the winch handle clockwise.
просто обертаючи ручку лебідки за годинниковою стрілкою.

The winch is equipped with a kapron rope 40 m long,
Лебідка забезпечена капронових тросом довжиною 40 м, з зусиллям на