THEATER OF OPERA - переклад на Українською

• театр опери
• театру опери
• театрі опери
• оперний театр

Приклади вживання Theater of opera Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Theater of Opera.
На сцені Театру опери.

The T G Shevchenko National Academic Theater of Opera and Ballet.
Року академічному театрі опери та балету України Т Г Шевченка.

Kyiv theater of opera and ballet has casts of international meaning that has been visiting Japan for a year
Київський театр опери та балету має трупи світового масштабу, які відвідують Японію майже щороку

In the 1924- 25 season the Theater of Opera and Ballet(now the M. F. Akhundov Opera
У сезон 1924- 1925 створений Театр опери та балету нині Азербайджанський театр опери

In the city center, near the Lviv National Academic Theater of Opera and Ballet named after Solomiya Krushelnytska, they suddenly saw thick smoke over one of the houses.
У центрі міста неподалік від Львівського національного академічного театру опери та балету імені Соломії Крушельницької вони раптом побачили густий дим над одним з будинків.

There are a theater of opera and ballet, Drama Theater, a lot of museums in the city.
У місті є Театр опери та балету, драматичний театр, безліч музеїв.

The Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet presented state awards
В Одеському національному академічному театрі опери та балету відбулось вручення державних нагород

If the Potyomkinski stairs are known to be a visiting card of Odessa, then the theater of opera and ballet can be by right considered a“musical heart”.
Якщо Потьомкінські сходи називають візитівкою Одеси, то театр опери та балету по праву вважають її«музичним серцем».

The official opening of the anniversary film festival will be held at the Odesa National Academic Theater of Opera and Ballet.
Офіційне відкриття ювілейного кінофестивалю відбудеться в Одеському національному академічному театрі опери та балету.

The famous Lviv theater of opera and ballet named after Solomiya Krushelnytska is a visiting card of theatrical Lviv.
Знаменитий Львівський театр опери і балету імені Соломії Крушельницької- візитка театрального Львова.

From September 2008 till 2014 he worked as a conductor at Donetsk National Academic Theater of Opera and Ballet named after A. Solovyanenko.
З вересня 2008 по 2014 рік працював у Донецькому національному академічному театрі опери та балету імені А.

located near Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet, as well as all known Deribasovskaya Street.
недалеко розташований Одеський Національний Академічний Театр Опери та балету, а також всіма відома вулиця Дерибасівська.

resembles the famous Lviv National Academic Theater of Opera and Ballet named after Solomiya Krushelnytska.
нагадує уславлений Львівський національний академічний театр опери та балету імені Соломії Крушельницької.

National academic theater of opera and ballet of Ukraine named after Taras Shevchenko is situated at a crossroads of two central highways of Kiev- Bogdan Khmelnitsky
Національний академічний театр опери та балету ім. Тараса Шевченка міститься на перетині двох головних магістралей Києва- вулиць Богдана Хмельницького

Odessa National Academic Theater of Opera and Ballet is one of the most beautiful theatres
Одеський Національний Академічний театр опери та балету- один із найкрасивіших театрів та архітектурний шедевр світового рівня,

Viewers were outraged that an actor took off underwear during a performance at the Theater of Opera and ballet in Krasnoyarsk,
Глядачі були обурені тим, що актор зняв нижню білизну під час вистави на сцені Театру опери та балету в Красноярську,

Odessa Academic Theater of Opera and Ballet.
Одеського академічного театру опери та балету.

During the Great Patriotic War of 1941- 45, the theater troupe was evacuated to Krasnoiarsk, where it combined with the Dnepropetrovsk Theater of Opera and Ballet; in 1944 it returned to Odessa.
Під час Великої Вітчизняної війни 1941- 45 колектив театру знаходився в Красноярську(об'єднавшись з Днепрепетровським театром опери і балету), в 1944 відновив роботу в Одесі.

and Sverdlovsk theaters of opera and ballet.
Свердловському театрах опери та балету.

Is one of the largest in Russia and one of the world's most significant theaters of opera and ballet.
Большой театр"- найбільший в Росії і один з найвизначніших у світі театр опери і балету.