ТЕАТР ТІНЕЙ - переклад на Англійською

• shadow theater
• shadow theatre
• teulis

Приклади вживання Театр тіней Українська мовою та їх переклад на Англійською

Театр тіней Teulis підготував нове шоу«Твоя тінь»,
Shadow Theater Teulis prepared a new show"Your Shadow",

Театр тіней в Китаї- весняний гастрольний тур групи Verba Вже вдруге в цьому році театр тіней VERBA відправився на зустріч з китайськими глядачами.
Shadow Theatre in China- Spring tour of Verba group For the second time this year, the shadow theater VERBA went to a meeting with the Chinese audience.

Що за останні 2 роки театр тіней«Teulis» активно гастролював в Україні
During the last 2 years«Teulis» actively touring in Ukraine

Також чудовим способом розвитку даного виду мислення є театр тіней, оскільки тінь- це справжня абстракція,
Also an excellent way to develop this kind of thinking is the shadow theater, because the shadow is a true abstraction,

Тому що театр тіней в Алжирі в перший раз,
Because shadow theatre in Algeria is for the first time,

Останні роки театр тіней«Teulis» активно гастролює в Україні
During the last 2 years«Teulis» actively touring in Ukraine

Театр тіней Delight привіз на цей фестиваль одну зі своїх постановок, яка вже встигла
The shadow theater Delight brought to this festival one of their performance,

VERBA SHADOW- перший український театр тіней, який взяв участь у наймасштабнішому світовому шоу талантів.
VERBA SHADOW is the first Ukrainian shadow theatre, which took part in the most large-scale talent show.

Театр тіней Fireflies виступає на численних заходах в Україні
Shadow Theater“Fireflies” performed at numerous events in Ukraine

За останніх 2 роки театр тіней«Teulis» активно гастролює в Україні
During the last 2 years«Teulis» actively touring in Ukraine

Театр тіней Delight для цієї роботи спеціально розробив голографічну картинку для надання більш реалістичності постановки.
Shadow theatre Delight specifically designed a holographic image for this work to give a more realistic performance.

Створюючи цю постановку театр тіней Delight хотів показати що яка б не була ситуація,
Creating this production, the shadow theater Delight wanted to show that no matter what the situation,

Під назвою театр тіней Fireflies команда вийшла на сцену телевізійного талант шоу“Україна має талант”.
Under the name of the Shadow Theater Fireflies team came on the stage of the television talent show"Ukraine got talent.".

Театр тіней у Франції на теле-шоу France Digital Talent Український театр тіней у Франції в липні 2015 переміг в онлайн проект France Digital Talent.
Shadow Theatre in France on the TV show France Digital Talent Ukrainian shadow theatre in France in July 2015 won the online project France Digital Talent.

Близько 300 року до нашої ери з'явився театр тіней, який і до цього дня дуже популярний у всій Азії.
Around 300 BC appeared shadow theater, which even to this day is very popular in Asia.

Театр тіней в Іспанії Вперше в своїй історії виступив театр тіней в Іспанії!
Shadow Theatre in Spain For the first time in its history Verba performed with its shadow theatre in Spain!

Дана робота виконана в новому для театру тіней Delight стилі- 3д театр тіней.
This work is performed in a new style for shadow theater Delight- 3d Shadow Theater.

Театр тіней TEULIS часто бере участь у різних благодійних заходах,
Shadow Theatre TEULIS often takes part in various charity events,

б діти дивилися не тільки мультики, а й театр тіней на Новий рік!
watch not only cartoons, but also a shadow theater on the Christmas Eve!

Театр тіней в Саудівській Аравії З 30 березня по 8 квітня в рамках King Abdulaziz Camel Festival 2017 частиною грандіозних виступів став театр тіней в Саудівській Аравії.
Shadow Theatre in Saudi Arabia From March 30 to April 8 as part of the King Abdulaziz Camel Festival 2017, the shadow theatre in Saudi Arabia became part of the grandiose performances.