THEIR DESTRUCTION - переклад на Українською

• їх знищення
• їх руйнування
• їх руйнуванні

Приклади вживання Their destruction Англійська мовою та їх переклад на Українською

The use of their habitats by law must be strictly regulated, their destruction is prohibited(and punishable by fines).
Використання їх середовищ існування за законом має жорстко регламентуватися, їх знищення заборонено(і карається штрафами).

Kurt Volker to actually work on their destruction”,- is spoken in the message.
Курт Волкер на ділі працює на їх руйнування",- йдеться в повідомленні.

that is, their destruction is gradual.
відбувається поступове їх знищення.

i.e. mechanical impact on solid materials to their destruction.
механічної дії на тверді матеріали з метою їх руйнування.

Until 1830, elephants were so plentiful that their destruction was encouraged by the government, and rewards were paid for any that was killed.
До 1830 року, слонів було так багато, що їх знищення було запропоновано урядом за винагороду.

we can not allow their destruction, which is why we prefer an experienced driver.
ми не можемо допустити їх руйнування, через що віддаємо перевагу досвідченим водіям.

and prophesying about their destruction.
і пророкує про їх знищення.

in which the formation of blood cells- blood- and their destruction, unite on the proposal, F.
в яких відбувається утворення кров'яних клітин- кровотворення- і їх руйнування, об'єднують за пропозицією Р. Ф.

produces antibodies for their destruction.
виробляє антитіла для їх знищення.

which leads to their destruction.
що призводить до їх руйнування.

that prey on fish, fishing, and their destruction leads to a decrease in its quantity.
які полюють на промислову рибу, і їх знищення приводить до зменшення її кількості.

until recently scientists believed that their destruction is not the cause of cancer, but the result.
до недавнього часу вчені вважали, що їх руйнування- це не причина раку, а результат.

this was only realized after their destruction.
це було усвідомлено лише після їх знищення.

metabolic changes can occur in cells without their destruction.
метаболічні зміни можуть відбуватися в клітинах без їх руйнування.

organ causing serious alterations and causing their destruction.
викликає серйозні зміни і викликає їх руйнування.

in extreme cases from their destruction.
в крайніх випадках- від їх руйнування.

which will cause their destruction after transfusion.
які викличуть їх руйнування після переливання.

may therefore have been considered contraband and their destruction authorized.
можливо, тому їх вважали контрабандним товаром, а знищення їх було дозволеним.

mine anger in their destruction.
звернеться гнів Мій на знищення їх!

This fault leads to jamming cutting discs during operation, and their destruction with unpredictable consequences.
Дана несправність призводить до заклинювання відрізних дисків в процесі роботи і їх руйнування з непередбачуваними наслідками.