Приклади вживання Their elimination Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Some applications may have dependencies system and their elimination could lead to faulty operation of other applications that have remained installed.
Деякі додатки системи можуть мати залежності і їх усунення може привести до неправильного функціонування інших додатків, які залишаються встановленими.Causes and their elimination Pain in left side under ribs- front,
Причини і їх усунення Біль у лівому боці під ребрами- спереду,Now they will be eliminated- there is a plan for their elimination and the short-term and perspective",- said Mutko.
Зараз вони будуть усунені- є план щодо їх усунення та короткостроковий, і перспективний»,- заявив Мутко.and it promotes their elimination through urine or sweat.
пришвидшує процес їх виведення через сечу або піт.receive qualified recommendations for their elimination, optimize and increase the efficiency of the work of all existing telecommunication resources.
отримати кваліфіковані рекомендації щодо їх усунення, оптимізувати і підвищити ефективність роботи всіх наявних телекомунікаційних ресурсів.the buyer has the right to free their elimination at the scheduled legislative term.
покупець має право на безоплатне їх усунення у встановлений законодавчий термін.A project that began without prior consideration of such risks will require their elimination already at the stage of a working business model.
Проект, який починався без попередньої проробки таких ризиків вимагає їх усунення вже на етапі працюючої бізнес-моделі.other pathological conditions therapy must be directed at their elimination.
інших патологічних станів, терапія повинна бути спрямована на їх ліквідацію.identify existing problems and get qualified recommendations for their elimination, optimize and improve the efficiency of all available resources.
отримати кваліфіковані рекомендації щодо їх усунення, оптимізувати і підвищити ефективність роботи всіх наявних телекомунікаційних ресурсів.therefore their elimination by home techniques is ineffective.
тому їх усунення домашніми методиками малоефективне.tax accounting as well as recommendations for their elimination.
податкового обліку, а також отримання рекомендації щодо їх усунення.auxiliary business processes, and to identify the problems of its increase, as well as formulate substantiated proposals for their elimination during automation.
виявити проблеми її підвищення і сформувати обґрунтовані пропозиції для їх усунення під час автоматизації.the soldiers would have to fulfill tasks for their elimination or capture in an underground environment.
спецназівцям доведеться відпрацьовувати завдання щодо їх ліквідації або захоплення в підземних умовах.the correspondent material shall be used only when further processing ensures their elimination and/or inactivation
то вихідна речовина може використовуватися тільки в тих випадках, коли подальша обробка забезпечує їхнє видалення та/або інактивацію,other consequences and on organizing their elimination;
інші наслідки, і по організації їх ліквідації;and also ordered him to report violations to the CEC and report on their elimination as soon as possible.
висловили недовіру діючому главі, а також зобов'язали його повідомити про порушення ЦВК і відзвітувати про їх усунення в найкоротші терміни.the correspondent material shall be used only when further processing ensures their elimination and/or inactivation
то вихідні речовини необхідно використовувати тільки у тому разі, коли подальша обробка забезпечує їхнє видалення та/або інактивацію,internal law which defines the legal status of foreign investments from the moment of their establishment till their elimination.
яке визначає правовий статус іноземних інвестицій з моменту A convenient reference system in reports with analysis results allows you to quickly find the required section of the online help with a description of possible causes of errors of any type of machine and recommendations for their elimination.
Зручна система посилань в звітах з результатами аналізу дозволяє швидко знайти потрібний розділ електронної довідки з описом можливих причин виникнення помилок верстата будь-якого типу і рекомендаціями щодо їх усунення.As a result of this procedure to identify possible sources of contamination and recommendations for their elimination, review the compliance obtained by measurements
В результаті даної процедури виявляються можливі джерела забруднення і даються рекомендації по їх усуненню, проводиться перевірка відповідності отриманих вимірювань
