THEIR HOUSING - переклад на Українською

• свої житлові
• їхнього житла

Приклади вживання Their housing Англійська мовою та їх переклад на Українською

carry out any public or confidential investigative activity in criminal proceedings towards them, their housing.
цим особисту свободу громадян, допитувати їх чи проводити щодо них, їхнього житла, майна, телефонних чи інших повідомлень будь-які гласні або неглас.

the second place in terms of the number of transactions was willing to improve their housing conditions, the third- the classic vital demand"married-divorced".
на другому місці за кількістю угод були бажаючі поліпшити свої житлові умови, на третьому- класичний життєвий попит"одружилися-розлучилися".

the personal protection of judges, their housing and personal safety of members of their families,
особисту охорону суддів, їхнього житла та особисту безпеку членів їхніх сімей,

half of Kyiv residents want to improve their housing conditions, and mortgages are one of the factors contributing to this.
по-друге, половина жителів Києва хоче поліпшити свої житлові умови, іпотека- один з чинників, які цьому сприяють.

people are willing to use this opportunity to solve their housing problem.
люди охоче користуються такою можливістю щоб вирішити своє житлове питання.

almost two meters, because their housing is not as small as most of our families.
ледь не двометрові, бо житло їхнє не таке малогабаритне, як в більшості наших сімей.

All that we are creating with their housing, we release a new space,
Все, що ми творимо зі своїм житлом, звільняємо чи новий простір,

in the wake of the occupation, ignored over 40,000 declarations from Kyivans about their housing concerns.
й після завершення окупації проіґнорували понад 40 тисяч заяв від киян про їхні житлові проблеми.

so the owners of apartments who want their housing to be unique,
тому господарі квартир, які бажають, щоб їх житло було неповторним,

so the owners of apartments who want their housing to be unique,
тому господарі квартир, які бажають, щоб їх житло було неповторним,

indeed hang their housing roots and dried herbs, no one in their right mind would.
та й сам обвішувати своє житло корінням і сушеними травами ніхто в здоровому глузді не буде.

setting on fire and destruction of their housing camps and damaging their equipment.
підпали і руйнування їх житлових таборів та псування техніки.

Our training is an opportunity for people to learn how to improve their housing and municipal buildings,
Наш тренінг- це можливість для людей дізнатися, як поліпшити своє житло і муніципальні будівлі, свої офіси.

by information given on the parts themselves and/or their housings.
шляхом нанесення попереджувальної інформації на самі частини та/або їх корпуси.

Those who lost their housing.
Ті хто втратив власний дім.

Are they secure in their housing?
Чи у безпеці вони у своїх домівках?

That is how they provided themselves with documents that solved their housing, food and security problems.
Так вони забезпечили собі документи, які вирішили їхні проблеми з житлом, харчуванням і безпекою.

We did an experiment with a website that helps older adults share their housing.
Ми здійснили експеримент на вебсайті, де літнім людям пропонується разом винаймати житло.

dream of changing their housing for the better.
мріють змінити своє життя на краще.

However, this law did not open an opportunity for people to complete the privatization of their housing.
Однак, цей закон не відкрив можливість для людей завершити приватизацію отриманого ними житла.