Приклади вживання Нове житло Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нове житло від забудовників на цьому середземноморському острові кіпріоти стали пропонувати ще в середині 90-х через спеціально відкриті для цієї мети представництва в Москві та Санкт-Петербурзі.
New housing from developers on this Mediterranean island Cypriots began to offer more in the mid 90's through specially opened for this purpose in Moscow and St. Petersburg.Купуючи нове житло, кожен бажає побачити ідеально рівні поверхні на підлозі
When buying a new home, everyone wants to see perfectly flat surfaces on the floorМоліться, щоб вони знайшли нове житло і джерела доходу,
Pray that they will find new housing and sources of income,Ті, хто хотіли придбати нове житло, в більшості своїй це вже зробили»,- описує ситуацію Шіхтаржова.
Those who wanted to buy a new home, most of them have already done"- describes the situation Shihtarzhova.Також забудовник надає можливість придбати нове житло з розстрочкою платежів до 5 років.
Also, the developer provides an opportunity to buy a new apartment with installments up to 5 yearsПри цьому найактивніше нове житло продають в Голосіївському,
At the same time, the most active new housing is sold in Holosiivsky,В першу ж ніч в їх нове житло проникають вбивці,
On the first night in their new home, there is a Але для Елі нове житло не є надійним притулком,
For Eli, his new house is not safe heaven,Історично склалося так, що нове житло дорожчало на 1,5% в рік швидше, ніж об'єкти на вторинному ринку.
Historically, that new homes rose in price by 1,5% per year faster than objects on the secondary market.Ціни на нове житло в Китаї в минулому році знизилися в середньому на 4,3% в 68 з 70 найбільших міст, де відслідковуються ціни.
Last year prices for new housing in China dropped by an average of 4.3% in 68 of the 70 largest cities where prices are monitored in the country.Звірятко повинен досліджувати нове житло, поїсти і вибрати найбільш підходящий час для відпочинку.
The animal should explore a new home, eat and choose the most appropriate time for rest.У Норвегії, з липня 2010 року, все нове житло, що має більш
In Norway, since July 2010, all new homes with more than two floors,У відповідь на громадські та політичні вимоги щодо скорочення викидів вуглецю, нове житло значно енергоефективніше ніж це було навіть всього лише десять років тому.
In response to public and political demands for carbon-cutting measures, new housing is dramatically more energy efficient than it was even just a decade ago.Зараз про те щоб придбати нове житло в кредит, іспанці навіть не мріють.
Now about to buy a new home on credit, the Spaniards did not even dream of.Ціни на нове житло в Китаї минулого року знизилися в середньому на 4, 3 відсотка у 68 із 70 найбільших міст, де відслідковуються ціни.
Last year prices for new housing in China dropped by an average of 4.3% in 68 of the 70 largest cities where prices are monitored in the country.Часто отримують правдиві відповіді на такі питання, як достаток в сім'ї, нове житло і т. д.
Often get truthful answers to questions such as wealth in the family, a new home, etc.які зводять нове житло пропонують розстрочку покупцям.
who erected new homes offer buyers installments.не може покрити зростаючий попит на нове житло.
cannot cover the growing demand for new housing.але, при цьому, ви купуєте нове житло.
you are purchasing a new home after all.сил на те, щоб шукати нове житло.
resources to be looking for a new home.
