HOUSING PRICES - переклад на Українською

• ціни на житло
• ціни на нерухомість
• цін на житло
• цінами на житло

Приклади вживання Housing prices Англійська мовою та їх переклад на Українською

given the fact that housing prices have fallen, long-term investments with rates almost impossible",- the head of the board of directors of Ukrainian Construction Association Lion Partskhaladze.
з урахуванням того, що впали ціни на житло, довгострокові інвестиції з такими ставками практично неможливі",- вважає голова ради директорів Української будівельної асоціації Лев Парцхаладзе.

Daily newspaper ElMundoprivodit his version of the belief that housing prices artificially held by Spanish banks,
Щоденна газета ElMundoпріводіт свою версію, вважаючи, що ціни на житло штучно утримуються іспанськими банками,

economists have paid particular attention to the real estate market and housing prices as a strong poverty line affecter.
історично, економісти звертали особливу увагу на ринок нерухомості і ціни на житло, як на сильний чинник впливу на межу бідності.

As a general rule, the housing prices It descends in a non-linear way as we move away from the city center,
Як правило, ціна на житло Він спускається нелінійним способом, коли ми віддаляємось від центру міста,

Histogram of housing prices Histogram bin limits count/length(color) Determining frequency of annual stock market percentage returns within particular ranges(bins) such as 0-10%, 11-20%, etc.
Histogram of housing prices Histogram bin limits кількість/довжина(колір) Determining frequency of annual stock market percentage returns within particular ranges(bins) such as 0-10%, 11-20%, etc.

order to build an apartment to invest does a lot of money, and since housing prices are constantly rising,
побудувати собі квартиру необхідно вкласти ні в якому разі чималі засоби, а оскільки ціни на житлі постійно ростуть,

about$ 181,000 compared to the national average, and Manhattan housing prices are more than$ 1 Million in five districts.
яка коливається близько$ 181000; ціни на житло коливаються в п'яти районах міста, при цьому ціни на житло в Манхеттені перевищують$ 1 мільйона чоловік.

pushing housing prices and rents to historically unprecedented highs,
підіймає ціни на житло та орендну плату до історично безпрецедентних висот

Housing prices in Kabul have jumped 15 percent since U.S. President Barack Obama, who declared on
Ціни на житло в Кабулі зросли на 15% відтоді, як президент США Барак Обама, який заявив у понеділок 21-го травня,

purchase price of housing to low correlation between housing prices and average income increase(Giucci et al., 2007).
орендними ставками до низької кореляції між підвищенням цін на житло та зростанням реальних доходів громадян(Giucci et al., 2007).

what happens to consumer spending, housing prices, bank lending,
відбувається зі споживчими витратами, цінами на житло, банківським кредитуванням,

the difference in food prices may be greater than the difference in housing prices, while also less than the difference in entertainment prices..
різниця цін на продукти харчування може бути більша, ніж різниця в цінах на житло, а також менше, ніж різниця на дозвілля.

The role of US government-backed Fannie Mae and Freddie Mac in triggering a housing prices bubble and, subsequently, global financial crisis of 2008-09
Роль державних компаній США Fannie Mae та Freddie Mac у роздмухуванні«бульбашки» цін на житло, що призвела до світової економічної кризи у 2008- 2009 роках,

forward markets and what they suggest about housing prices… what one sees is a substantial return to normality,” Summers said.
тому, що вони думають про ціни на будинки… відчувається помітно стабільне повернення до норми",- сказав Саммерс.

The city is one of the densest in the world and housing prices are so high that many young people are forced to live with their parents well into their thirties,
Це місто- одне з найбільш густонаселених у світі, а ціни на житло тут такі високі, що багато молодих людей вимушені жити з батьками, навіть коли їм уже далеко за тридцять,

economists have paid particular attention to the real estate market and housing prices as a strong poverty line affector.
історично, економісти звертали особливу увагу на ринок нерухомості і ціни на житло, як на сильний чинник розміру межі бідності.

Housing Price(16).
Ціни на житло(16).

The housing price run-up was unprecedented.
Однак подорожчання житла було безпрецедентним.

Depending on the location and plans housing price will vary.
Залежно від розташування і планування житла ціна буде різною.

Note that excluding the cost of the power supply, the housing price will be quite high-$ 200 for the Russian retail sector.
Зауважимо, що без урахування вартості блоку живлення, ціна корпусу буде досить високою-$ 200 для російського роздробу.