THEIR LOCATIONS - переклад на Українською

• їх розташування
• їхній території
• вони розташовані
• своїх місцях
• їхнє місцезнаходження

Приклади вживання Their locations Англійська мовою та їх переклад на Українською

either pick the prints in one of their locations or have it mailed to you.
друку в Інтернеті та оберіть роздруки в одному з їхніх місць або відправте поштою.

then asks players to search for markers near their locations.
потім просить гравців шукати маркери поряд з їх розташуванням.

They were not capable of following orders or even guarding their locations and using weapons for defense.
Вони не були здатні виконувати накази чи хоча б обороняти місця дислокації та використовувати зброю для оборони.

its components directly from their locations.
його вузлів безпосередньо з місць їх розміщення.

so it will not be difficult to quickly remember and reproduce their locations.
не більше десяти плиток, тому швидко запам'ятати і відтворити їх розташування буде не складно.

Service-area businesses- are defined as businesses that serve customers at their locations- should have one page for the central office
Компанія, що надає виїзні послуги(обслуговує клієнтів на їхній території), має створити одну сторінку для центрального офісу чи філії

kids by monitoring their locations, chat messages,
відстежуючи своїх місцях, повідомлення в чаті,

roadside restaurants serve a spatial purpose in their locations through an understanding of human movement patterns.[37]
придорожні ресторани служать просторової мети в їх розташування через розуміння людських моделей руху.

Huntsman Dirlewanger tracked down the guerrillas identified their locations and basing(this is where poaching was useful experience!),
Єгері Дирлевангера вистежували партизанів, визначали місця їх дислокації та базування(ось де знадобився браконьєрський досвід!), Нападали на партизанські колони,

Military units may in their locations and movements implement protection measures in accordance with the procedure established in the Armed Forces Federation, in cooperation with
Військові формування можуть в місцях їхньої дислокації та під час пересування здійснювати заходи щодо охорони відповідно до порядку, встановленого у Збройних Силах Російської Федерації,

By identifying vulnerable marine ecosystems and registering their locations with CCAMLR(the body set up to manage Antarctic marine life),
Визначаючи вразливі морські екосистеми і реєструючи їх місця в АНТКОМ(Комісія зі збереження морських живих ресурсів Антарктики),

you can pick them up at one of their locations.
ви можете їх забрати в одному з їхніх місць.

do not indicate their locations.
відповідно, але не вказують їх місце розташування.

used virtual private networks(VPNs) to conceal their locations and internet phone services to hide their identities.
використовуються віртуальні приватні мережі(VPN) для приховування своїх місцях і інтернет телефоні, щоб приховати свою особистість.

design must be proved to work for a wide variety of scenarios that depend mainly on the number of users, their locations and the services they want to use.
конструкція повинна працювати для широкого спектра сценаріїв, які залежать головним чином від кількості користувачів, їх місць і послуг, які вони хочуть використовувати.

multiple people to view it and by accounting for the difference in parallax between their locations.
змушуючи кількох людей дивитися на нього й враховуючи різницю в паралаксі між їхнім розташуванням.

design must be proved to work for a wide variety of scenarios that depend mainly on the number of users, their locations and the services they want to use.
конструкція повинна працювати для широкого спектра сценаріїв, які залежать головним чином від кількості користувачів, їх місць і послуг, які вони хочуть використовувати.

With two of their locations inside shopping centres in Barcelona,
З двома з них місцях усередині торгових центрів в Барселоні,

Clicking this button will open a new window with a list of CDDB mirrors and their locations. Simply select the server you want from the list
Натискання останньої кнопки призведе до відкриття нового вікна зі списком дзеркал CDDB і їх адресами. Вам просто слід обрати потрібний сервер зі списку

This applies to the cases and their location points on the upper level of the solution.
Це стосується випадків і розташування їх верхніх точок на рівні розчину.