in other regionsin other partselsewherein other areasin other countriesin other locations
в інших містах
in other citiesin other townsin other placesin other countriesin other areasin different citiesin other roomsat locationsin other locationsin other regions
Приклади вживання
In other locations
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
You might be able to locate the product in other locations online, but it would be very hard to verify legitimacy of those resources.
Може бути, ви могли б знайти продукт в іншому місців Інтернеті, але це буде дуже важко перевірити достовірність цих джерел.
However, if you have sent us this data for other purposes and in other locations(e.g. newsletter subscription), it will remain with us.
Однак, якщо ви подали ці дані нам для інших цілей і в іншому місці(наприклад, замовлення новин), вони залишиться з нами.
available for use in other locations.
наявними для використання у інших країнах.
In addition, some technology may have the capability to be distributed“virally” in other locations(for example,
Крім того, деякі технології можуть мати можливість розповсюджуватися«вірусно» в інших місцях(наприклад, хтось із Ваших друзів
From time to time, the Personal Data may be also stored in other locations, and in such cases,
Час від часу персональні дані можуть також зберігатися в інших місцях, і в таких випадках ми гарантуємо,
In other locations prepared specially for a holiday,
В інших локаціях, приготованих спеціально до свята,
From time to time, the Personal Data may be also stored in other locations, and in such cases,
Час від часу персональні дані можуть також зберігатися в інших місцях, і в таких випадках ми гарантуємо,
available for use in other locations, and access to them from territories where their content is illegal is prohibited.
доступні для використання в інших регіонах, та про те, що з регіонів, де даний контент заборонений, можливий доступ до сайту.
From time to time, the Personal Data may also be stored in other locations, and in such cases,
Час від часу персональні дані можуть також зберігатися в інших місцях, і в таких випадках ми гарантуємо,
roads by putting geometric shapes in other locations.
including within the city limits of Santa Fe and in other locations around New Mexico.
в тому числі в межах міста Санта-Фе і в інших місцях навколо Нью-Мексико.
CSCE/OSCE in Vienna as well as assignments in other locations.
Каїр(1983- 1986), НБСЄ/ОБСЄ у Відні, а також в інші місця.
of the times the other site occurs in the Fallopian tube although it can occur in other locations too such as the cervix,
коли інший сайт виявляється у фаллопії, хоча це може також відбуватися і в інших місцях, таких як шийка матки,
in the European Economic Area(EAA) or in other locations where we or our providers are located
Європейському економічному просторі(ЄЕП) або в інших місцях, де ми, наші постачальники послуг
the remains of several people burnt alive were found) and in other locations.
Альт Вустервітце(там у хліві знайдені останки кількох спалених заживо) і в інших місцях.
which was established in St. John's in 1840 with subsequent branches in other locations.
яке було створене в св. Джона в 1840 р. З подальшими відділеннями в інших місцях.
sliding over the smaller plates as well as the huge oceanic Pacific Plate(which is moving in a northwest direction) in other locations such as the San Andreas Fault in central and southern California.
в загальному південнозахідному напрямку, наповзаючи на менші плити, а також величезну океанічну Тихоокеанську плиту(яка рухається в північнозахідному напрямку) в інших місцях, таких як розлом Сан-Андреас в центральній та південній Каліфорнії.
available for use in other locations.
доступними для використання в інших країнах.
To use icons stored in other locations, you must either copy them into one of the above-mentioned fixed& kde; locations or make symlinks.
використовувати піктограми, які розташовано у інших місцях, вам слід або скопіювати їх до одної з вищезгаданих фіксованих тек& kde;, або створити у фіксованих теках символічні посилання.
out-of-hours fee, return in other location etc).
повернення в неробочий час або в іншому місці тощо).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文