THEIR TRADITIONS - переклад на Українською

• свої традиції
• своїми традиціями
• своїх традицій

Приклади вживання Their traditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Following their traditions, the Chinese borrowed from the perspective of other manufacturers
Дотримуючись своїх традицій, китайці запозичили перспективні напрацювання інших виробників

Although in the past five years the native population gives up their traditions for visitors, the same rules
Хоч за останні п'ять років корінне населення поступається туристам своїми традиціями, все ж правила

The meeting on Saturday will be a day about Korea in which Koreans will present their traditions to the inhabitants of Wrocław.
Зустріч у суботу стане днем присвяченим Кореї, в якому корейці представлять свої традиції жителям Вроцлава.

others have the right to give children names in accordance with their traditions.
інші мають право давати дітям імена у відповідності зі своїми традиціями.

preserve their traditions.
зберігають свої традиції.

highly qualified specialists, with their traditions and with high production standards.
висококваліфікованими фахівцями, зі своїми традиціями та високою культурою виробництва.

preserve their traditions.
зберігають свої традиції.

even here they revere and preserve their traditions, trying to raise them in our children.
навіть тут шанують і зберігають свої традиції, намагаються прищеплювати їх своїм дітям.

they actually respect their traditions and value time with their families.
шанують свої традиції і цінують час з родиною.

also amateurs fascinated by the culture of their ancestors and cultivating their traditions.
й любителі, котрі захоплені культурою своїх предків і культивують свої традиції.

The people must be master of their land, their traditions, their will to build a better life- Action all for everyone.
Народ має бути господарем своєї землі, своєї традиції, своєї волі до побудови кращого життя- дій всіх, для кожного.

so do not insist on their traditions.
тому не варто наполягати на своїх традиціях.

it does not change their traditions.
ми ростемо з кожним днем, і при цьому не зраджуємо своїм традиціям.

Caring for saving identity Cossack societies, their traditions and cultural heritage in Russia classifies them as non-profit corporate bodies.
Турбота про збереження самобутності козацьких товариств, їх традицій і культурної спадщини в Росії відносить їх до некомерційним корпоративним організаціям.

What were their traditions and lifestyles at the time when the Hasidic community was just a small group that did not have any influence within the community?
Якими були їхні традиції, щоденне життя в час, коли хасидська громада була лише невеличкою і зовсім невпливовою частиною громади?

What were their traditions and everyday routines when the Hasidic community was still small
Якими були їхні традиції, щоденне життя в час, коли хасидська громада була лише невеличкою

23 ambassadors introduced to the guests their traditions, folklore, national cuisine,
23 посли знайомили гостей зі своїми традиціями, фольклором, національними кухнями,

It is unshakable Muslim norms, their traditions, foundations, and keep order,
Саме непорушні мусульманські норми, їх традиції, підвалини і утримують порядок,

more towns come into contact and their traditions begin to mix.
більше народів вступають у контакт і їхні традиції починають змішуватися.

This book introduces readers the glorious times of the Ukrainian Cossacks with a history of victorious campaigns of the Ukrainian Cossacks, with their traditions and life.
Книга знайомить читачів зі славетними часами українського козацтва, з історією переможних походів українських козаків, з їх традиціями та побутом.