THEN IT MAY - переклад на Українською

If your desired mechanics just aren't working in the prototype, then it may be time to go back to the drawing board.

Якщо бажана механіка просто не працює в прототипі, то може бути час повернутися до креслярської дошці.

Ermakov and his colleagues' research supports the possibility that Ceres is geologically active- if not now, then it may have been in the recent past.

Дослідження Єрмакова та його колег підтримує ймовірність того, що Церера геологічно активна- якщо не зараз, то це, можливо, було в недавньому минулому.

If this problem is not treated properly and in time then it may even take the life of the patient.

Якщо ця проблема не лікувати належним чином і в часі, то може навіть прийняти життя пацієнта.

In some cases, the existing diseases in the recruiter are considered on an individual basis, then it may be the appointment of additional research methods.

У деяких випадках наявні захворювання у призовника розглядаються в індивідуальному порядку, тоді можливе призначення проведення додаткових методів дослідження.

If nothing happened and he is suddenly pulling away, then it may be that he is attracted to someone else.

Якщо нічого не сталося і він раптово відступає, то може бути, що його приваблює хтось інший.

Russia is drawing Turkey into its orbit, and if it's not stopped now, then it may be too late.”.

Росія приваблює Туреччину на свою орбитк, і якщо це не зупинити зараз, то може бути занадто пізно”.

If the business will participate in training professionals in this field, then it may succeed.

Якщо бізнес підключиться до підготовки фахівців у цій галузі, то вона може стати успішною.

speed and distance, then it may be better to take regular lessons

швидкість і відстань, то це може бути краще для вас, щоб заняття і визнати,

If you are a good driver with a low risk of accidents then it may be better to pay a higher deductible should an accident occur,

Якщо ви хороший водій з низьким ризиком аварій то це може бути краще, щоб заплатити вищу франшизу в разі аварії,

Of course, to install a new driverbut not necessarily delete the old one, but then it may be the case of incompatibility between the drivers

Звичайно, для установки нового драйвера необов'язково видаляти старий, але тоді може бути випадок несумісності драйверів,

If the political problems between Russia and Turkey will not be solved, then it may lead to lower prices on the secondary market in the traditionally popular among Russians regions,

Якщо політичні проблеми між РФ і Туреччиною не зважаться, то це може привести до зниження цін на вторинному ринку в традиційно популярних у росіян районах,

If you are working with laptop, it was very hot, then it may be a consequence of a number of malfunctions such as:- clogging the cooling system- failure of internal memory,

Якщо при роботі ноутбук став сильно нагріватися, то це може бути наслідком ряду несправностей, таких як:- засмічення системи охолоджування;- виходу з ладу внутрішньої пам'яті

If you still can't afford to pay for health care then it may be time for you to start thinking about health insurance in a whole new way.

Якщо ви все ще не можуть дозволити собі платити за медичне обслуговування, то це може бути для вас час, щоб почати думати про медичне страхування в цілому по-новому.

especially dogs or cats, then it may increase your home owners insurance coverage as home insurance replacement costs are likely to be higher as a result of more claims.

особливо собак і кішок, то це може призвести до збільшення власники будинку страхового покриття, як витрати на страхування будинку заміни, ймовірно, будуть вищі, так як в результаті більше претензій.

If you ever face an accident, and you do not have an auto insurance, then it may cost you many things,

Якщо ви коли-небудь стикатися аварії, і у вас немає авто страхування, то це може коштувати вам багато речей,

black dot color? If so, then it may due to the TV system:

чорним кольором точок Якщо це так, то це може бути викликано телевізійної системи:?

However, if you have identified that a number of people seem to dislike you*and in tellingly similar ways*, then it may be time to do a little self-assessment on your interaction skills.

Проте, якщо ви визначили, що вам здається, що вам не подобається певна кількість людей*, то це може бути час для самостійної оцінки навичок взаємодії….

If closed shelves are selected for the garage, then it may be elements of old furniture for a kitchen

Якщо для гаража вибираються закриті полиці, то це можуть бути елементи старих меблів для кухні

that you come from work and you tired, then it may be better to choose the training one-on-one,

все вам набридли,- тоді, може бути, краще вибрати тренування один на один,

Should there be any part of the national system which requires amendment or clarification then it may be necessary for an appointed observer to witness the training

Якщо є питання в будь-якій частині національної системи, яка вимагає поправки або роз'яснення, тоді для цього може бути необхідним призначення офіційного представника,