Приклади вживання These injuries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Traditional medicine is powerless in these injuries.
Традиційна медицина безсила при таких травмах.There is a real need for a new approach to treating these injuries.
These injuries influence brain function,
Ці травми впливають на функцію мозку,These injuries were the result of an explosion at the mine,
Ці травми стали наслідком вибуху на шахті,Most often, these injuries are due to indirect trauma in the middle
Найчастіше ці ушкодження відбуваються внаслідок непрямої травми в середнійThese injuries can require serious eye surgeries such as corneal transplants,
Ці травми можуть вимагати серйозних хірургічних операцій, таких як трансплантація рогівки ока,Eventually these injuries become too much for the cell to cope with,
Зрештою ці ушкодження стає занадто багато для клітини,Some of them died of bullet injuries, but these injuries are not because of police fire.
Деякі з них померли від вогнепальних These injuries may affect any part of the body
Ці травми можуть вражати будь-яку частину тілаThe expert also indicated the approximate dates on which the applicant had sustained these injuries, some 5 to 7 days before 7 March 2000.
Експерт також зазначив приблизну дату, коли заявник отримав ці ушкодження: від 5 до 7 днів до 7 березня 2000 року.These injuries affect brain function,
Ці травми впливають на функцію мозку,According to the expert, these injuries had been inflicted 2- 2.5 days before the examination
За твердженнями експерта, ці ушкодження було завдано за два- два з половиною дні до експертизи, а деякі- не ранішеLet's look, these injuries are how serious,
Подивимося, наскільки серйозні ці травми, і будемо вирішувати-These injuries can be caused by ordinary everyday activities causing excessive tension in the hip joint,
Ці травми можуть бути викликані звичайними щоденними діями, що викликають надмірне напруження в тазостегновому суглобі,Beware that these injuries often take much longer to resolve than you may initially anticipate….
Пам'ятайте, що ці травми часто займає набагато більше часу, щоб вирішити, чим ви можете передбачити….Let's see how serious these injuries, and will decide whether it is necessary to dopisivati players”- quoted Shevchenko official website of the FFU.
Подивимося, наскільки серйозні ці травми, і будемо вирішувати- чи треба довикликати гравців",- цитує Шевченка офіційний сайт ФФУ.you would like to meet your girlfriend, these injuries could be a real botheration.
ви хочете зустріти свою подругу, ці травми можуть бути справжнім болем.It remains to be considered whether the State should be held responsible under Article 3 in respect of these injuries.
Залишається лише вирішити, чи має держава бути визнана відповідальною за статтею 3 щодо цих ушкоджень.It remains to be considered whether the State should be held responsible under Article 3 in respect of these injuries.
Залишається лише встановити, чи несе держава відповідальність за статтею 3 Конвенції у зв'язку з цими ушкодженнями.More than a thousand birds have died from these injuries, while many birds were forced to leave this dangerous atoll.
За кілька років від цих пошкоджень загинуло понад тисячу птахів, а безліч особин були змушені покинути небезпечний атол.
