SEVERE INJURIES - переклад на Українською

• важкими травмами
• важких травм
• серйозних травм
• важкими ушкодженнями
• серйозні травми
• важкі травми
• тяжких травм
• тяжкими травмами
• тяжкого каліцтва

Приклади вживання Severe injuries Англійська мовою та їх переклад на Українською

The researchers found that among patients with severe injuries that threaten death
Серед пацієнтів з важкими травмами- такими, які загрожують смертю

after a terrible car accident the girl suffers severe injuries and almost loses her eyesight.
внаслідок жахливої автомобільної аварії дівчина зазнає важких травм і майже втрачає зір.

and sometimes severe injuries.
а іноді й серйозні травми.

died roughly a year later(March 7, 1809) from his severe injuries.
помер через кілька тижнів 7 березня 1809 року в Парижі внаслідок серйозних травм.

Also, doctors suggest that the study raises the question of how emergency platelet transfusion the first blood group to patients with severe injuries can affect the bleeding stop.
Також медики висловилися про те, що дане дослідження дозволяє краще зрозуміти, як екстрене переливання тромбоцитів першої групи крові пацієнтам з важкими травмами може вплинути на зупинку кровотечі.

amputations, or severe injuries.
ампутацій або важких травм.

We will evaluate the knee with orthopedic tests to rule out more severe injuries, such as tearing of the ligaments or meniscal involvement.
Ми оцінюємо колінний суглоб ортопедичними тестами, щоб виключити більш серйозні травми, такі як повний розрив зв'язок або меніска.

The Nodus team is moving forward, restoring the health of patients after severe injuries and vascular and cerebral disasters!
Команда Нодусу нестримно рухається вперед на шляху відновлення здоров'я хворих після тяжких травм та судинно-церебральних катастроф!»!

Year old Kateryna Handziuk, died from complications caused by the severe injuries inflicted on her by the sulphuric acid attack last July.
Річна Катерина Гандзюк померла від ускладнень, спричинених тяжкими травмами, які вона зазнала під час нападу із використанням сірчаної кислоти в липні цього року.

We collected asanas, which will be useful to most practitioners(if you do not treat people with severe injuries).
Ми зібрали асани, які будуть корисні більшості практикуючих(якщо не розглядати людей з важкими травмами).

financial assistance to victims in the restoration of limbs bones after severe injuries.
фінансову допомогу постраждалим у відновленні кісток кінцівок після важких травм.

the 57.4 million people will die from severe injuries and wounds.
ще 57, 4 мільйона осіб загине від важких уражень і ран.

her baby daughter died and car passengers- two children- were hospitalized with severe injuries.
її маленька дочка померли, а пасажири автомобіля- двоє дітей, з важкими травмами потрапили до лікарні.

But after a terrible car accident the girl suffers severe injuries and almost loses her eyesight.
Але внаслідок жахливої автомобільної аварії дівчина зазнає важких травм і майже втрачає зір.

the 57.4 million people will die from severe injuries and wounds.
ще 57, 4 мільйонів людей загине від важких уражень і ран.

dozens were hospitalized, some with severe injuries;
десятки були госпіталізовані, деякі з них із важкими травмами;

Now, despite the severe injuries, the soldier remains optimistic preserving great sense of humour
Зараз, незважаючи на важкі травми, боєць зберігає свій оптимізм, величезне почуття гумору,

Senior Ukrainian officials received severe injuries of the skull and spine
Високопоставлений український чиновник отримав важкі травми черепа і хребта

In young patients the femoral neck fractures occur in more severe injuries when falling from a height
У молодих пацієнтів переломи шийки стегна трапляються при більш важких травмах- при падінні з висоти

His lawyer said that due to“severe injuries” Viktor Yanukovych will not speak in the court with the last word in the case of treason.
Його адвокат повідомив, що через"важку травму" Віктор Янукович не виступатиме в суді з останнім словом у справі про державну зраду.