СЕРЙОЗНІ ТРАВМИ - переклад на Англійською

• serious injuries
• severe injuries
• serious injury
• been seriously injured

Приклади вживання Серйозні травми Українська мовою та їх переклад на Англійською

завдаючи останнім серйозні травми, а також тікали від господарів,
inflicting serious injuries on them, and also run away from their owners,

Особливе занепокоєння викликають підлітки, які заподіюють серйозні травми або використовують зброю під час бійки.
Of particular concern are adolescents who cause serious injury or use a weapon in a fight.

Серйозні травми мозку мають безліч наслідків,
Severe injuries to the brain can have many effects,

Серйозні травми і хронічні захворювання були поширені серед цих працівників, які були в дуже шкідливих
Serious injuries and chronic illness were common among these workers who were in very hazardous

Найбільш серйозні травми в результаті коника використання плати є переломами кісток,
The most serious injury resulting from skate board use are bone fractures,

Розглянемо юридичні баталії, які в результаті нещасного випадку претензій у минулому- особливо там, де серйозні травми і претензії були залучені.
Consider the legal battles that have resulted from accident claims in the past- especially those where serious injuries and claims were involved.

вагітність, серйозні травми чи виїзд із району, прихильність становила 75%.
pregnancy, serious injury or moving out of the area were removed, retention was 75%.

нерідко отримують серйозні травми.
often receive serious injuries.

тим самим спричинити серйозні травми.
thereby cause serious injury.

Через зіткнення стався такий різкий поштовх, що пасажири полетіли зі своїх місць і багато хто отримав серйозні травми і переломи.
Because of the collision, there was such a sharp push that the passengers flew from their seats and many received such serious injuries as fractures.

3 джерела визначаються як небезпечні джерел, здатних викликати смерть або серйозні травми.
3 sources defined as dangerous sources capable of causing death or serious injury.

інші можуть спричинити серйозні травми.
while others can cause serious injury.

спричиняючи смерть або серйозні травми.
resulting in death or serious injury.

які можуть викликати серйозні травми та смерть.
accident that could cause serious injury or death.

Часто до захворювання призводять інтенсивні підняття важких предметів або серйозні травми анального отвору.
Often, the disease is caused by intense weight lifting, or serious injury to the anus.

За словами лікарів“всі постраждалі отримали серйозні травми, і усім їм потрібні операції”.
All of the injured, he said, had suffered serious injuries and all of them required surgery.

Щорічно понад 50 тисяч матерів отримують серйозні травми під час або після пологів, а 700 жінок вмирає.
More than 50,000 mothers suffer severe injuries during or after childbirth, and about 700 mothers die annually.

Так як серйозні травми, такі як розрив зв'язок
Since serious injuries, such as rupture of ligaments

Серйозні травми і хронічні захворювання були поширені серед цих працівників, які були в дуже шкідливих
Major injuries and persistent disease prevailed amongst these workers who were in very dangerous

пасажири мотоциклів отримують серйозні травми.
passengers of motorcycles are serious injury.