ВАЖКОЇ ТРАВМИ - переклад на Англійською

• severe injury
• serious injury
• severe trauma

Приклади вживання Важкої травми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми перший раз зіткнулись з такою важкою травмою.
It was the first time I had such a severe injury.

Важкі травми і операції;
Severe injuries and surgery;

Вони завдали важкі травми 80-річної пенсіонерки,
They inflicted serious injuries of 80-year-old pensioner,

Важкі травми або кровоточиві рани.
Severe wounds or heavy bleeding.

А в минулому цих дітей важкі травми, жорстокість і насильство.
And in the past of these children severe injuries, cruelty, and violence.

Більш важкі травми потребують хірургічного лікування для відновлення нормальної функції стопи.
More severe injuries need surgical treatment to restore the normal function of the foot.

Потерпілий отримав важкі травми, про його стан на даний момент невідомо.
His passenger sustained serious injuries and his current condition is unknown at this time.

Підліток отримав важкі травми живота і обох рук.
The teenager got severe injuries of a stomach and both hands.

Дівчина отримала важкі травми і втратила свідомість.
The girl suffered severe injuries and was unconscious.

За словами медиків, хлопцям дуже пощастило, що вони не отримали більш важкі травми.
Crews say she was fortunate to not have received more serious injuries.

Зазначається, що вісім українців отримали важкі травми, 5- легкі.
Eight Ukrainians are reported to have received severe injuries, five have minor injuries..

Чи оминули вас важкі травми?
Have you sustained severe injuries?

Вони були доставлені в лікарню з важкими травмами, в тому числі численними переломами.
He was rushed to hospital with serious injuries, including numerous broken bones.

Потерпілий з важкими травмами в лікарні.
Man with serious injuries in hospital.

Людей із важкими травмами серед постраждалих нема.
People with severe injuries in this area do not live.

Вони були доставлені в лікарню з важкими травмами, в тому числі численними переломами.
They were taken to the hospital with serious injuries, including multiple fractures.

Річний пасажир з важкими травмами.
Year-old with serious injuries.

Методичні рекомендації Ведення хворих з важкими травмами 2009.
Guidelines Maintaining patients with severe injuries 2009.

Це був хлопчик із важкими травмами.
It was a boy with serious injuries.

15-річний підліток з важкими травмами знаходиться зараз в лікарні.
15-year-old with serious injuries is now in hospital.