Examples of using Te poškodbe in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Povečajmo te poškodbe.
Let's photo-enhance these bruises.Vse te poškodbe potrebujejo zdravniško pomoč.
All of these injuries need medical help.Diagnosticiranju in odpravi te poškodbe je dokaj naravnost naprej.
Ne, te poškodbe je niso ubile.
No, those injuries didn't kill her.Katere so te poškodbe?
What are those injuries?Te poškodbe niso nastale pri samoobrambi.
Those injuries are not consistent with self-defense.Te poškodbe so nepopravljive.
Katere so te poškodbe?
What are those wounds?Te poškodbe skrivajo vzrok smrt.
Those injuries are obscuring the cause of death.Te poškodbe so pogosto odvisne od poklica, ki ga oseba opravlja.
Most of these injuries are usually related to the kind Letošnja sezona je najbrž podrejena sanaciji te poškodbe?
Has this summer's election healed those wounds?Kaj bi lahko povzročilo te poškodbe?
What could have caused such wounds?Ali vam iskreno zna preživeti te poškodbe?
Do you honestly he can survive those injuries?Kakšen je bil vzrok te poškodbe?
What was this injury caused by?Kaj bi lahko povzročilo te poškodbe?
What could have caused such injuries?Kaj bi lahko povzročilo te poškodbe?
What could be cause this injury?Njegov simbiot bo popravil te poškodbe.
His Goa'uld symbiote will repair those injuries.Pomanjkanje pravočasnega zdravljenja znatno poveča tveganje za zaplete te poškodbe.
The lack Te poškodbe lahko povzročijo običajne vsakodnevne aktivnosti, ki povzročajo prekomerno napetost v kolutu ali posebno gibanje.
These injuries can be caused by normal everyday activities that cause excessive tension in the hip joint, or specific vigorous movement.Vem, da bo to zvenelo nenavadno, toda te poškodbe na Monici… Ne morem povedati na lep način.
I know this sounds strange, but these wounds on Monica… well, there's no charitable way to say this.
